Fightstar — The Blackest Of Birds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fightstar adlı sanatçının "The Blackest Of Birds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m not sure
Whether you want my heart on your sleeve
So I’ll offer it up Cause it’s all you’ll ever need
Floating corpse in the river
Something pulls me down
There’s a blackbird singing
No one hears a sound
So high, just like the blackest of birds
I could be your escape when you’re
Too afraid to ever notice
There’s a light above us Can we just fly
We can’t erase the night
Cause I don’t care anymore
You broke my bones
And the trouble is now that
I’m your terror
I remember when you said
That it can’t rain forever man
Floating corpse in the river
Something pulls me down
There’s a blackbird singing
No one hears a sound
So high, just like the blackest of birds
I could be your escape when you’re
Too afraid to ever notice
There’s a light above us Can we just fly
We can’t erase the night
Cause I don’t care anymore
All my suffering will turn you into stone
Şarkı sözü çevirisi
Aslında emin değilim
Kalbimin kolunda olmasını ister misin
Bu yüzden teklif edeceğim çünkü ihtiyacınız olan tek şey bu
Nehirde yüzen ceset
Bir şey beni aşağı çekiyor
Kuş bir şarkı söylüyor
Kimse bir ses duymaz
Çok yüksek, tıpkı en siyah kuşlar gibi
Ben senin kaçışın olabilirim
Bunu fark etmek için çok korkuyorum
Üstümüzde bir ışık var sadece uçabilir miyiz
Geceyi silemeyiz.
Çünkü artık umurumda değil.
Kemiklerimi kırdın.
Ve şimdi sorun şu ki
Ben senin korkunum.
Söylediğin zamanı hatırlıyorum
Sonsuza kadar yağmur olabilir o adam
Nehirde yüzen ceset
Bir şey beni aşağı çekiyor
Kuş bir şarkı söylüyor
Kimse bir ses duymaz
Çok yüksek, tıpkı en siyah kuşlar gibi
Ben senin kaçışın olabilirim
Bunu fark etmek için çok korkuyorum
Üstümüzde bir ışık var sadece uçabilir miyiz
Geceyi silemeyiz.
Çünkü artık umurumda değil.
Tüm acılarım seni taşa çevirecek