Figli Di Madre Ignota — La Cannibal Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Figli Di Madre Ignota adlı sanatçının "La Cannibal Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scende dalla macchina e pomposo tutto quanto profumato,
addluso,
brutto brutto, molto basso, scolorito e anche un po' tarchiato,
arriat'.
Son venuto per regna', in queste tribu' di Babbà,
mo' ce dice, mo' ce dice
che farà, che farà
e in questa jungla sporca un po' di ordine a posto metterà.
Lo si vede arranca', poi su un trespolo a sali',
a tutti i costi alla folla vuol parla',
vuol parla'
ha visto i piccirilli che giocavano alle ombre cinesi,
cinesi.
Qualche spot tra una rana e il coccodrillo che n’ci sta',
ci sta bene, ci sta bene,
pubblicità,
e anche sulle liane qualche tassa sui trasporti inventerà.
Signor sindaco, bene arrivato,
aspettavamo la sua visita da un po',
appoggi le valige e si rilassi,
che presto una sorpresa bella avrà,
un bel bagno le abbiamo preparato,
un bagno al latte puro fresco e ben scremato,
rende la pelle morbidissima,
e come un' onda sul mare sguazzerrà.
Son venuto per regna' in questa tribù di Babbà,
mo ci dice, mo ci dice
sta' a' scassa',
scusi signor sindaco di certo c'è un errore s'è sbagliat',
s'è sbagliato,
la tribù dei babbà non è certo questa qua,
quelli vivono in qualche valle un po' piu' in la,
noi siamo i gnam gnam e tutto quello che si muove ci mangiam',
Signor sindaco bene arrivato,
una foto le facciamo insieme a noi,
certo ci puo' dare dei selvaggi,
ma un cuore lo teniamo pure noi,
una foto la spediamo ai Babbà,
l’altra invece per i libri di ricette,
we are cannibal family
e sorrida che uno spot arriverà
we are cannibal family
e sorrida che uno spot arriverà
(Grazie a Gedeone per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Arabadan çıkar ve tüm bu kokulu,
addluso,
çirkin çirkin, çok düşük, renksiz ve hatta biraz cimri,
arriat'.
Babba'nın bu kabilelerinde hüküm sürmeye geldim.,
mo 'CE zar, mo' ce zar
ne olacak, ne olacak
ve bu kirli ormanda küçük bir düzen koyacağız.
Onu çiftçilik yaparken, sonra tırmanmak için bir levrek üzerinde görebilirsiniz.,
ne pahasına olursa olsun kalabalık konuşmak istiyor.,
konuşmak istiyor.
piccirilloların Çin gölgelerini oynadığını gördü.,
Çince.
Bir kurbağa ve içindeki timsah arasında birkaç reklam.,
sorun yok, sorun yok.,
reklam,
ve ayrıca lianas üzerinde bazı nakliye vergisi icat edecek.
Sayın Başkan, hoş geldiniz.,
bir süredir ziyaretinizi bekliyoruz.,
çantalarınızı bırakın ve rahatlayın,
yakında hoş bir sürpriz olacak,
sizin için hazırladığımız güzel bir banyo,
taze ve iyi yağsız saf sütlü bir banyo,
cildi yumuşak yapar,
ve denizdeki bir dalga gibi sıçrayacak.
Babba kabilesinde hüküm sürmeye geldim.,
mo bize söyler, mo bize söyler
feragat etmek.,
üzgünüm, Sayın Başkan, kesinlikle bir hata var. yanılıyorsun.,
yanılıyordu.,
Babba kabilesi kesinlikle bu değil,
yolun biraz aşağısındaki bir vadide yaşıyorlar.,
biz gnam gnam'ız ve yediğimiz her şey hareket eder.,
Sayın Belediye Başkanı iyi geldi,
bizimle fotoğraf çekiyoruz,
elbette bize vahşiler verebilir.,
ama biz de bir kalp tutuyoruz,
biz gevezelik bir resim göndermek,
bunun yerine yemek tarifleri için başka bir kitap,
biz yamyam ailesiyiz.
ve bir reklamın geleceğini gülümseyin
biz yamyam ailesiyiz.
ve bir reklamın geleceğini gülümseyin
(Bu metin için Gideon'a teşekkürler)