Figurine — Connections şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Figurine adlı sanatçının "Connections" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These locomotive trains
Must be the slowest things
But you seem to like this stuff
You claim you’re an antiques buff
Let’s share a cabin
And wave goodbye
To the cities passing by You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more hours sitting next to you
These internet cafés are so passé
But you seem to like this stuff
You claim you’re a 90s buff
Let’s share a desktop and some tea
We can write to friends across the sea
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more minutes sitting next to you
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
No I don’t mind
Şarkı sözü çevirisi
Bu lokomotif trenler
En yavaş şeyler olmalı
Ama bu şeyleri seviyor gibisin.
Antika tutkunu olduğunu iddia ediyorsun.
Bir kulübeyi paylaşalım
Ve el salla elveda
Geçen şehirlere zamanın gerisinde kalabilirsiniz
Biraz eski kafalı olabilirsin.
Ama umurumda değil.
Daha hızlı bir bağlantı ile ticaret yapacağım
Yanında oturan birkaç saat daha
Bu internet kafeler çok geçicidir.
Ama bu şeyleri seviyor gibisin.
90'lı yılların tutkunu olduğunu iddia ediyorsun.
Bir masaüstü ve biraz çay paylaşalım
Denizin ötesindeki arkadaşlara yazabiliriz.
Zamanın gerisinde olabilirsin.
Biraz eski kafalı olabilirsin.
Ama umurumda değil.
Daha hızlı bir bağlantı ile ticaret yapacağım
Yanında oturan birkaç dakika daha
Zamanın gerisinde olabilirsin.
Biraz eski kafalı olabilirsin.
Zamanın gerisinde olabilirsin.
Biraz eski kafalı olabilirsin.
Ama umurumda değil.
Hiçbir sakıncası yok