Фиксики — Компьютер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фиксики adlı sanatçının "Компьютер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот бы мне большой компьютер,
Чтоб экран огромный был!
Я бы свой большой компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Мне бы маленький компьютер,
Чтоб такой удобный был!
Я бы маленький компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Вот бы мне любой компьютер,
Только бы компьютер был!
Я бы свой родной компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Я заветную идею
Пронесу через года,
Наконец-то повзрослею
И, наверное, тогда…
Компьютер, компьютер — смогу играть в компьютер!
Компьютер, компьютер — хоть целый день подряд!
Компьютер, компьютер, и вечером, и утром,
И мне не-не-не-не-не запретят!
И мне не-не-не-не-не запретят!
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не!
Не запретят!
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bana büyük bir bilgisayar,
Böylece ekran büyük oldu!
Benim büyük Bilgisayarım olurdu
Oyun oynardım.
Bilgisayar, Bilgisayar, Bilgisayar — bu harika!
Bilgisayar çalardım bütün gün üst üste,
Geceleri, akşamları ve sabahları oynardım,
Ama bana izin verilmeyecek.
Küçük bir bilgisayar istiyorum,
Böylece rahat oldu!
Küçük bir bilgisayar olurdum
Oyun oynardım.
Bilgisayar, Bilgisayar, Bilgisayar — bu harika!
Bilgisayar çalardım bütün gün üst üste,
Geceleri, akşamları ve sabahları oynardım,
Ama bana izin verilmeyecek.
Keşke bana herhangi bir bilgisayar,
Sadece bilgisayar olsaydı!
Yerli bilgisayarımı kullanırdım
Oyun oynardım.
Bilgisayar, Bilgisayar, Bilgisayar — bu harika!
Bilgisayar çalardım bütün gün üst üste,
Geceleri, akşamları ve sabahları oynardım,
Ama bana izin verilmeyecek.
Ben değerli bir fikir değilim
Yıllar içinde taşıyacağım,
Sonunda büyüyeceğim.
Ve muhtemelen o zaman…
Bilgisayar, Bilgisayar — Bilgisayar oynayabilirim!
Bilgisayar, bilgisayar-en azından bir gün üst üste!
Bilgisayar, Bilgisayar ve akşam ve sabah,
Yasaklanmayacağım!
Yasaklanmayacağım!
Ve ben-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır,
Ve ben-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır,
Ve ben-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır,
Ben de hayır, hayır, hayır!
Yasaklanmayacak!