Филипп Киркоров — Джалма şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Джалма" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Утром уходит пестрый табор
В дальний путь мимо нас
Два сердца рядом этим вечером,
Но в свой последний раз
Время с судьбою так жестоки
Близок разлуки час
Ты и цыганка вместе вечером,
Но в свой последний раз
Пусть разобьется сердце,
Но никуда не деться
Твоей она не будет никогда
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Едет по свету пестрый табор
В дальний путь мимо нас
С юной цыганкой ночью звездною
Он был в последний раз
Сердце вдруг что-то вспомнит
И на тебя посмотрят
Ее глаза — сияние огня
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Şarkı sözü çevirisi
Sabah rengarenk Tabor bırakır
Bizi geçmiş uzun bir yolculuğa
Bu akşam yanında iki kalp,
Ama son kez
Kader ile zaman çok acımasız
Yakın ayrılık saat
Sen ve çingene birlikte akşam,
Ama son kez
Bırak kalbi kırsın.,
Ama hiçbir yerde kaçamaz
Asla senin olmayacak.
Her gece jalma'yı hayal et
Kalpteki yara, anı-Jalma
Seviyor ve acı sıcak kan çingene
Sadece rüzgar bilir kaç kalp yaraları
Tabor, yıldızların aşk hakkında şarkı söylediği güneydeki Vinçler gibi gökyüzüne gider
Her gece jalma'yı hayal et
Kalpteki yara, anı-Jalma
Seviyor ve acı sıcak kan çingene
Sadece rüzgar bilir kaç kalp yaraları
Tabor, yıldızların aşk hakkında şarkı söylediği güneydeki Vinçler gibi gökyüzüne gider
Işık rengarenk Tabor sürmek
Bizi geçmiş uzun bir yolculuğa
Genç çingene ile gece yıldız
O son kez oldu
Kalp aniden bir şey hatırlar
Ve sana bakacaklar.
Gözleri ateşin parıltısıdır
Her gece jalma'yı hayal et
Kalpteki yara, anı-Jalma
Seviyor ve acı sıcak kan çingene
Sadece rüzgar bilir kaç kalp yaraları
Tabor, yıldızların aşk hakkında şarkı söylediği güneydeki Vinçler gibi gökyüzüne gider
Her gece jalma'yı hayal et
Kalpteki yara, anı-Jalma
Seviyor ve acı sıcak kan çingene
Sadece rüzgar bilir kaç kalp yaraları
Tabor, yıldızların aşk hakkında şarkı söylediği güneydeki Vinçler gibi gökyüzüne gider
Her gece jalma'yı hayal et
Kalpteki yara, anı-Jalma
Seviyor ve acı sıcak kan çingene
Sadece rüzgar bilir kaç kalp yaraları
Tabor, yıldızların aşk hakkında şarkı söylediği güneydeki Vinçler gibi gökyüzüne gider