Филипп Киркоров — Я отпускаю тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Я отпускаю тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Некуда бежать по пустым переходам
И чего-то ждать от судьбы безысходной,
Нет пути назад, и звонков телефонных
Тоже нет…
Я хочу понять для чего это нужно,
Под окном стоять и обратно по лужам
В свой холодный дом просто приходить
Без тебя…
Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,
Белые ангелы летают без меня.
Не успеваю понять, и о тебе уже не знаю,
Ведь время все решает за нас.
Пять минут и я не почувствую боли,
Кто разбил любовь холодной душой?
Лучше бы своей мы тайну попробуем
Узнать…
Я хочу понять для чего это нужно,
Под окном стоять и обратно по лужам
В свой холодный дом просто приходить
Без тебя…
Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,
Белые ангелы летают без меня.
Не успеваю сказать, и о тебе уже не знаю,
Ведь время все решает за нас.
(Решает за нас… Все за нас. Все за нас…)
Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,
Белые ангелы летают без меня.
Не успеваю сказать, и о тебе уже не знаю,
Ведь время все решает за нас.
Şarkı sözü çevirisi
Boş geçişlerde koşacak yer yok
Ve umutsuzluğun kaderini beklemek için bir şey,
Geri dönüş yok ve telefon görüşmeleri
O da değil.…
Bunun ne için olduğunu anlamak istiyorum.,
Pencerenin altında ve su birikintileri üzerinde geri durun
Soğuk evine sadece geliyor
Sensiz…
Seni bırakırım, karanlık gökyüzüne bırakırım.,
Beyaz melekler bensiz uçarlar.
Anlayacak zamanım yok ve artık seni bilmiyorum,
Sonuçta, zaman bizim için her şeyi çözer.
Beş dakika sonra acı hissetmeyeceğim.,
Soğuk bir ruhla aşkı kim kırdı?
Keşke sırrımızı deneyebilseydik.
Haber almak…
Bunun ne için olduğunu anlamak istiyorum.,
Pencerenin altında ve su birikintileri üzerinde geri durun
Soğuk evine sadece geliyor
Sensiz…
Seni bırakırım, karanlık gökyüzüne bırakırım.,
Beyaz melekler bensiz uçarlar.
Söyleyecek zamanım yok ve artık seni tanımıyorum.,
Sonuçta, zaman bizim için her şeyi çözer.
(Bizim için karar verir... her şey bizim için. Hepsi bizim için…)
Seni bırakırım, karanlık gökyüzüne bırakırım.,
Beyaz melekler bensiz uçarlar.
Söyleyecek zamanım yok ve artık seni tanımıyorum.,
Sonuçta, zaman bizim için her şeyi çözer.