Филипп Киркоров — Я поднимаю свой бокал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Я поднимаю свой бокал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
Слепая ярость мучит нас,
Но отойдут пустые муки,
И буду пьян я всякий раз,
Когда сомкнутся наши руки.
--RF--
Глазами умными
В глаза мне посмотри,
Словами нежными меня заговори,
Чтоб снова дрогнуло,
Как в юности, в груди,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
Могу объехать много стран,
Чтоб снова встретить твои руки,
И при встрече буду пьян,
Я буду пьян концом разлуки
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
--RF--
--SOLO (16т)--
Şarkı sözü çevirisi
Kadehimi kaldırıyorum,
Sağlığın için içmek için,
Ama şarap değil sarhoş olmak istiyorum,
Aşkınla sarhoş olmak istiyorum.
Kör öfke bize işkence ediyor,
Ama boş unlar uzaklaşacak,
Ve her zaman sarhoş olacağım,
Ellerimiz kapandığında.
--RF--
Gözleri akıllı
Gözlerini bana bak,
Bana nazik sözler söyle,
Tekrar korkmak için,
Gençliğinde olduğu gibi, göğsünde,
Sabaha kadar sarhoş kalmam için.
Birçok ülkeyi dolaşabilirim,
Ellerini tekrar karşılamak için,
Ve karşılaştığımda sarhoş olacağım,
Ayrılmanın sonunda sarhoş olacağım
Kadehimi kaldırıyorum,
Sağlığın için içmek için,
Ama şarap değil sarhoş olmak istiyorum,
Aşkınla sarhoş olmak istiyorum.
--RF--
--SOLO (16t)--