Филипп Киркоров — Я твой король şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Я твой король" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню озорные игры детства
В которых мы о будущем мечтали
Играли в королей и королевство
И злых врагов в сраженьях побеждали
Тебя, девчонку в огненных кудряшках
Моей невестой звали все, шутя,
Но детство унеслось как день вчерашний
И вновь мы вместе двадцать лет спустя
--RF--
Я твой король,
А ты святая дева-королева
Я твой король,
А ты судьба, подаренная небом
Я твой король,
А ты со мною рядом так прелестна
Я твой король,
Но ты моим владеешь королевством
Из музыки я сшил тебе одежды
Зажег как свечи звезды в поднебесье
Дворец тебе построил из надежды
И слугами твои назначил песни
Угнал я прочь все беды и печали
И рядом усадил тебя на троне
Мои слова любви цветами стали
Чтоб радугой упасть к твоей ладони
Şarkı sözü çevirisi
Yaramaz çocukluk oyunlarını hatırlıyorum
Hangi biz geleceği hayal
Krallar ve Krallık oynadı
Ve savaşlarda kötü düşmanları kazandı
Seni ateşli bukleli kız
Nişanlımın adı şakaydı.,
Ama çocukluk dün gibi geçti
Yirmi yıl sonra tekrar birlikteyiz.
--RF--
Ben senin kralınım.,
Ve sen kutsal bakire kraliçesin
Ben senin kralınım.,
Ve sen cennetin verdiği kadersin
Ben senin kralınım.,
Sen de yanımda çok güzelsin.
Ben senin kralınım.,
Ama sen benim krallığımsın.
Müzikten sana kıyafet diktim.
Gökyüzündeki bir yıldızın mumları gibi yaktı
Saray sana umuttan inşa etti
Ve hizmetkarların şarkıları atadı
Tüm sıkıntıları ve üzüntüleri kaçırdım
Seni tahtına oturttum.
Çiçeklerle aşk sözlerim oldu
Gökkuşağının avucuna düşmesi için