Филипп Киркоров — Королева şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Королева" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I куплет
Бредить любовью, сходить с ума,
Ты можешь снова летать!
Жаль, что порою, мечта и есть мечта!
Жаль, что чужая молва, вечно права!
Тебе нет пары, королева,
Пары королеве нет на всей земле.
Где отыскать в какой богеме, пару королеве
И в какой стране?
Но я открыть вам хочу,
Всем вам хочу, всего один секрет,
Что пары королеве, пары королеве нет,
Нет на всей земле!
II куплет,
А королеве, так надоела эта странная роль,
Тот неугоден, а этот не король.
Она устала сама, быть вечно права!
Ни с кем не счастлива, в будни и праздники,
Снова одна, снова одна.
Ты и представить не можешь,
Как хочет она, быть просто влюблена!
Тебе нет пары, королева,
Пары королеве нет на всей земле.
Где отыскать в какой богеме, пару королеве
И в какой стране?
Твоя смешная любовь и нелюбовь,
Ей просто не видна,
Нет пары королеве, нет она одна.
Пары королеве нет, она одна!
Şarkı sözü çevirisi
I beyit
Aşk hakkında rave, çıldırmak,
Tekrar uçabilirsin!
Üzgünüm, bazen, bir rüya ve bir rüya!
Başkasının söylentisinin sonsuza kadar haklı olması üzücü!
Senin bir çiftin yok, kraliçe.,
Kraliçe'nin çiftleri tüm dünyada yok.
Nerede bulmak için hangi Bohemya, çift kraliçe
Ve hangi ülkede?
Ama ben açmak istiyorum,
Hepinize bir sır istiyorum.,
Kraliçeye çiftler, kraliçeye çiftler yok,
Tüm dünyada hayır!
II beyit,
Ve kraliçe, bu garip rolden çok sıkıldı,
Bu hoş değil ve bu Kral değil.
O kendini yorgun, sonsuza kadar haklı olmak!
Hafta içi ve tatil günlerinde kimseyle mutlu değil,
Yine yalnız, yine yalnız.
Hayal dahi edemezsin ... ... ,
Onun istediği gibi, sadece aşık olmak!
Senin bir çiftin yok, kraliçe.,
Kraliçe'nin çiftleri tüm dünyada yok.
Nerede bulmak için hangi Bohemya, çift kraliçe
Ve hangi ülkede?
Senin komik aşk ve sevmediğim,
Sadece göremiyor.,
Kraliçeye çift yok, yalnız değil.
Kraliçeye çift yok, o yalnız!