Филипп Киркоров — Лошадка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Лошадка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Судьба отчаянна, судьба изменчива,
То вдруг гроза стеной, то дождь грибной.
Тебя прекрасная любила женщина,
Теперь та женщина сидит со мной.
Меня наотмашь бил ты картой сильною,
Сиял победный смех в твоих глазай.
Но вот я вытащил туза козырного,
И проигрался ты и в пух, и в прах.
День и ночь не поменять местами,
Знать, твоей удаче вышел срок.
Не на ту лошадку ты поставил,
Потому и проиграл, браток.
Не на ту лошадку ты поставил,
Потому и проиграл, браток.
Как зверь израненый, ты раны вылижешь
И встанешь на ноги, и дашь под вздох.
Быть может, завтра вновь придет твой выигрыш,
Ну, а сегодня я — Король и Бог.
Судьба отчаянна, судьба изменчива,
То вдруг гроза стеной, то дождь грибной.
Тебя прекрасная любила женщина,
Теперь та женщина сидит со мной.
Потому и проиграл, браток.
Şarkı sözü çevirisi
Kader umutsuz, kader değiştirilebilir,
Sonra aniden fırtına duvar, sonra yağmur mantar.
Güzel bir kadın seni severdi.,
Şimdi o kadın benimle oturuyor.
Bana sallanan bir kartla güçlü bir şekilde vurdun,
Gözlerinde zafer kahkahası parlıyordu.
Ama işte koz asını çektim,
Ve sen hem aşağı hem de tozda kaybettin.
Gündüz ve gece takas etmeyin,
Biliyor musun, şansın doldu.
Yanlış atı oynadın,
Bu yüzden kaybettim kardeşim.
Yanlış atı oynadın,
Bu yüzden kaybettim kardeşim.
Yaralı bir canavar gibi, yaralarını yalayacaksın
Ve ayağa kalkınca ayak izin vereceksin altında bir nefes.
Belki yarın yine kazancın gelir,
Bugün ben bir kral ve bir Tanrıyım.
Kader umutsuz, kader değiştirilebilir,
Sonra aniden fırtına duvar, sonra yağmur mantar.
Güzel bir kadın seni severdi.,
Şimdi o kadın benimle oturuyor.
Bu yüzden kaybettim kardeşim.