Филипп Киркоров — Небо и земля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Небо и земля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Никто мне в мире этом сейчас не нужен.
Опять в моей ладони лежит ладонь твоя.
Опять ночные звезды дрожат в черных лужах,
И я понять не в силах, где небо, где земля.
Небо и земля. Небо и земля.
Ты со мною рядом, ты — любовь моя.
Небо и земля. Небо и земля.
Так же неразлучны будем ты и я.
Дома вдоль тихих улиц давно уснули.
А мы идем куда-то, о чем-то говоря.
В глазах твоих огромных сейчас утону я,
И для меня исчезнут и небо, и земля.
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda dünyada kimseye ihtiyacım yok.
Yine avucumun içinde senin avucun var.
Yine gece yıldızları siyah su birikintilerinde titriyor,
Ve gökyüzünün nerede olduğunu, yerin nerede olduğunu anlayamıyorum.
Cennet ve dünya. Cennet ve dünya.
Sen benim yanımdasın, sen benim aşkımsın.
Cennet ve dünya. Cennet ve dünya.
Sen ve ben de ayrılmaz olacağız.
Sessiz sokaklar boyunca evler uzun zaman önce uykuya daldı.
Biz de bir yere gidiyoruz.
Senin kocaman gözlerinde boğulacağım.,
Ve benim için cennet ve yer yok olacak.