Филипп Киркоров — Остров şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Остров" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Волна волну любить спешит.
Падают в цветы дневные звезды.
Тебе и мне принадлежит
Только для двоих открытый остров.
Как ночь с луной, здесь ты со мной,
Хоть найти любовь совсем не просто.
Живем с тобой бережно и нежно,
Веруя в надежду,
Где лишь прибой да белые чайки
Утром нас встречают.
Припев: В этом мире звездном и бескрайнем,
Солнцем озаренном,
Этот чудо-остров в океане
Только для влюбленных!
Волна волну любить спешит.
Ласковый прилив целует берег.
Твоя рука в моей лежит,
Ясные глаза и ждут, и верят.
В дали святой для нас с тобой
Солнечных часов настало время.
Для нас двоих — песни и рассветы
Праведного лета,
Для нас двоих — вся эта планета
Радости и Света!
Şarkı sözü çevirisi
Acele aşk dalga dalga.
Gündüz yıldızları çiçeklere düşer.
Sen ve ben
Sadece iki açık ada için.
Ay ile bir gece gibi, burada benimle,
Aşkı bulmak kolay olmasa da.
Seninle dikkatli ve şefkatle yaşıyoruz,
Umut inanan,
Nerede sadece sörf Evet beyaz martılar
Sabah buluşuruz.
Koro: bu dünyada yıldız ve sınırsız,
Güneş aydınlatılmış,
Okyanusta bu mucize ada
Sadece aşıklar için!
Acele aşk dalga dalga.
Nazik gelgit kıyıyı öper.
Elin benimkinde yatıyor.,
Açık gözler bekliyor ve inanıyor.
Sen ve ben için Dali Aziz
Güneş saati zamanı.
İkimiz için-şarkılar ve Şafak
Doğru yaz,
İkimiz için-tüm bu gezegen
Neşe ve ışık!