Филипп Киркоров — Пропади всё пропадом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Пропади всё пропадом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я испытал последний шанс,
Но этот шанс меня не спас,
И мне пришла пора признаться в поражении.
Навстречу радостным глазам
Я плыл по радужным волнам,
Но мой корабль потерпел в ночи крушение.
Припев: Пропади все пропадом!
Пропади все пропадом!
В глазах туман,
А в сердце канонада.
Пропади все пропадом!
Пропади все пропадом!
Мне в этой жизни
Ничего не надо!
Нежданный случай — мой палач —
Настало время неудач.
За что мне это, за какие прегрешения?
На безымянном островке
Живу в печали и в тоске,
Ведь мой корабль потерпел в ночи крушение.
Мне снова на ноги не встать,
Хотя влечет к тебе опять
Меня чумное неземное притяжение.
Я так хочу тебя любить,
Но до тебя мне не доплыть,
Ведь мой корабль потерпел в ночи крушение.
Пропади все пропадом!
Пропади все пропадом!
В глазах туман,
А в сердце канонада.
Пропади все пропадом!
Пропади все пропадом!
Мне в этой жизни
Ничего уже не надо!
Не надо!
Пропади все пропадом!
Да пропади ты!
Şarkı sözü çevirisi
Son bir şans yaşadım.,
Ama bu şans beni kurtarmadı.,
Ve yenilgiyi itiraf etmeliyim.
Neşeli gözlere doğru
Gökkuşağı dalgalarında yüzdüm.,
Ama gemim gece çöktü.
Koro: her şeyi kaybet!
Her şeyi kaybet!
Gözlerinde sis,
Ve kanonad'ın kalbinde.
Her şeyi kaybet!
Her şeyi kaybet!
Bu hayatta bana
Bir şey yapma!
Beklenmedik bir durum-benim cellat —
Başarısızlık zamanı.
Ne bana, ne güzeldir?
İsimsiz bir adada
Üzüntü ve özlem içinde yaşıyorum,
Çünkü gemim gece çöktü.
Tekrar ayağa kalkamıyorum,
Yine de seni cezbeder.
Beni чумное an unearthly çekme.
Seni çok sevmek istiyorum.,
Ama sana yüzemem.,
Çünkü gemim gece çöktü.
Her şeyi kaybet!
Her şeyi kaybet!
Gözlerinde sis,
Ve kanonad'ın kalbinde.
Her şeyi kaybet!
Her şeyi kaybet!
Bu hayatta bana
Bir şey zaten yok!
Yapma!
Her şeyi kaybet!
Evet allah'ın cezası sen!