Филипп Киркоров — Разлюби меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Разлюби меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Говоришь, что ценишь,
Говоришь, что любишь.
Что ж цепляешься ты к пустякам?
Если в правду любишь,
Так зачем ревнуешь?
Ох, пугобишь ты мужика!
Разлюби-люби меня, разлюби,
Только ревностью своей не губи.
Не губи, не губи ты любви,
Разлюби-люби меня…
Что ж ты ходишь хмурой,
С головой понурой,
Говоришь мне, платок теребя:
«Не была бы дурой,
Не была бы дурой,
Век не вышла бы за тебя!»
Мы одну из тыщи
Идеал свой ищем,
Только нам, мужикам, невдомек,
Что пока отыщешь
Ты одну из тыщи,
Попадешься сам на крючок.
Şarkı sözü çevirisi
Takdir ettiğini söylüyorsun.,
Sevdiğini söylüyorsun.
Neden önemsiz şeylere tutunuyorsun?
Eğer gerçekten seviyorsan,
Öyleyse neden kıskanıyorsun?
Adamı korkutacaksın!
Разлюби-sev beni, разлюби,
Sadece kıskançlığını mahvetme.
Sakın mahvetme, sakın mahvetme.,
Sev beni…
Neden kaşlarını çatıyorsun?,
Başımı tırmaladım.,
Bana mendil asılarak söyle:
"Aptal olmaz,
Aptal olmazdım.,
Yüzyıl seninle evlenmezdi!»
Biz binlerden biriyiz.
İdealini arıyoruz,
Sadece biz, erkekler, habersiz,
Ne kadar bulacaksın
Binlercesinden birisin.,
Kendini kancaya kaptırıyorsun.