Филипп Киркоров — Ревность şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Ревность" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ревность, в сердце твоем ревность,
Снова небо в черных тучах.
Знаю, ты простишь неверность,
Знаю, ревность тебя мучит.
Ревность, как ее осудишь?
Словом, взглядом незаметным?
Знаю, ты меня ревнуешь.
Знаю и люблю за это.
Все же пройдут года,
И уйдет навсегда
Ревность, как давний сон,
Дивный сон, без следа.
Ревность — за любовь награда.
Ревность — горечь и надежда.
Вечно будь со мною рядом,
Верь мне, но ревнуй как прежде.
Знаю, пройдут года,
Как весна, как беда.
Ревность, как давний сон,
Дивный сон тем, кто влюблен.
Şarkı sözü çevirisi
Kıskançlık, kalbinde kıskançlık,
Yine gökyüzü siyah bulutlarda.
Sadakatsizliği affedeceğini biliyorum.,
Kıskançlığın seni üzdüğünü biliyorum.
Kıskançlık, onu nasıl mahkum edeceksin?
Kısacası, göze çarpmayan bir bakış mı?
Beni kıskandığını biliyorum.
Biliyorum ve bunun için seviyorum.
Yine de yıllar geçecek,
Ve sonsuza dek gidecek
Kıskançlık, uzun zamandır rüya gibi,
Harika bir rüya, iz yok.
Kıskançlık aşk için bir ödüldür.
Kıskançlık acı ve umuttur.
Sonsuza kadar yanımda ol.,
Güven bana ama her zamanki gibi kıskanç ol.
Biliyorum, yıllar sürecek.,
Bahar gibi, sorun gibi.
Kıskançlık, uzun zamandır rüya gibi,
Aşık olanlar için harika bir rüya.