Филипп Киркоров — Весенний календарь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Весенний календарь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В белом инее березка,
День и ночь метет метель.
Но откуда что берется? -
На душе моей апрель.
Потому что повстречался
Я с любовью наконец.
Ну, а что такое счастье,
Как не встреча двух сердец?!
Если любовь в сердце войдет,
Всеми цветами мир зацветет.
Будет апрель вместо зимы,
Если с любовью встретимся мы.
Сердце бьется в такт капели,
В небе радуга взошла,
Птицы вешние запели —
На свиданье ты пришла.
Пусть вокруг лежат сугробы,
Пусть на улице январь —
У моей любви особый
Свой весенний календарь.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz Don huş ağacı,
Gündüz ve gece bir kar fırtınası süpürüyor.
Ama nereden geliyor? -
Benim ruhumda Nisan.
Çünkü karşılaştım.
Sonunda sevgiyle.
Peki, mutluluk nedir,
Nasıl iki kalp toplantı değil mi?!
Aşk kalbe girerse,
Tüm renkler dünya çiçek olacak.
Kış yerine Nisan olacak,
Eğer aşkla karşılaşırsak.
Kalp damla ritmine atıyor,
Gökyüzünde bir gökkuşağı yükseldi,
Bahar kuşları —
Randevuya geldin.
Sürüklenmeler etrafında yatsın,
Izin açık Ocak —
Benim aşk özel
Bahar takvimi.