Filippa Giordano — Amarti sì şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Filippa Giordano adlı sanatçının "Amarti sì" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rimani qui per me cos?
Accanto a me cos?
mentre il sole va gi?
un’isola siamo noi
che s? se ne va
una nave che dice s? Good- bye
ci dice Good- night.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no amarti qui fra queste stelle
senza parole in questo mare.
Resta ancora un po' per me lo so che c'? la vita che
sempre ci chiama e sempre rispondiamo noi
ma questa notte no scegliamo il mare
lasciamo il porto e si diciamo noi Good- bye.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no amarti qui fra queste stele
senza parole in questo mare.
Il cielo sa che voglio te Il cielo sa che sono te Il cielo sa.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no rimani qui
amarti qui, nel mare.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için burada kalır mısın, cos?
Benim yanımda ne?
güneş doğarken mi?
biz bir adayız.
ne s? gidiyoruz.
s yazan bir gemi mi? Elveda
bize iyi geceler diyor.
Seni seviyorum seni seviyorum ve sonra
bu yıldızların arasında seni sevmek için asla hayır demeden
bu denizde kelime yok.
Hala benim için biraz kaldı, ne olduğunu biliyor muyum? bu hayat
o her zaman bizi arar ve biz her zaman cevap
ama bu gece Denizi seçmiyoruz
limandan ayrılıp Vedalaşacağız.
Seni seviyorum seni seviyorum ve sonra
bu stellerin arasında seni sevmek için asla hayır demeden
bu denizde kelime yok.
Tanrı biliyor, seni istiyorum, Tanrı biliyor, ben senim, Tanrı biliyor.
Seni seviyorum seni seviyorum ve sonra
hiç burada kalmak yok demeden
seni burada, denizde seviyorum.