Filth — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Filth adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look down next to yor feet boy, what do you see down there?
Glass glistening
In the moonlight pick up that bottle and feel it’s weight in your hand
Feels good now doesn’t it?
Why don’t you put that bottle where it belongs?
Trash is the windows of a million tract houses
Trash is the windows of a million cop cars
Do you know what else you can do with that bottle?
You can recycle it
I’ll show you how to do that since you obviously don’t know how
All I see
Is a dead world, covered up by buildings and streets
All I see are dead people
Living in this dead world they made
All I see our dead thoughts unable to
Understand anything except what they see
I will open your eyes, then I will shut you down
But that would not be nice now would it boy?
Put that bottle back down in the gutter
Think your thoughts of order, and go back home…
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarının yanına bak evlat, orada ne görüyorsun?
Cam parlak
Ay ışığında o şişeyi al ve elinde ağırlığını hisset
Şimdi iyi hissettiriyor, değil mi?
Neden o şişeyi ait olduğu yere koymuyorsun?
Çöp, milyonlarca evin pencereleridir
Çöp, bir milyon polis arabasının pencereleridir
O şişeyle başka ne yapabilirsin biliyor musun?
Geri dönüşüm yapabilirsiniz
Madem bunu nasıl göstereceğim açıkçası bilmiyorum
Tek gördüğüm
Binalar ve sokaklar tarafından kapsanan ölü bir dünya
Tek gördüğüm ölü insanlar.
Bu ölü dünyada yaşıyorlar.
Gördüğüm tek şey ölü düşüncelerimiz bunu yapamaz.
Gördüklerinden başka bir şey anlayın
Gözlerini açacağım, sonra da seni kapatacağım.
Ama şimdi bu iyi olmaz, değil mi oğlum?
O şişeyi tekrar oluğa koy.
Düzen hakkındaki düşüncelerinizi düşünün ve eve geri dönün…