Final Story — The Die Is Cast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Final Story adlı sanatçının "The Die Is Cast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t hear tears falling
I can’t see a cheerless face
When did we start to get over?
When did we start to let go?
It’s always hard to accept the mistakes
It will be hard to call your name
But I already took the exit
And I can’t remember when
I’m not afraid of losing you
I’m afraid of losing myself
I’m not afraid of falling
But I’m scared of getting up again
I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us Cause all of it led us into this misery
I can’t find my way out
Just let me go for now
We can start to try to live a life on our own
I know you are walking away from me And I have stopped holding you back
You walked bridges I won’t cross
You said words I can’t forget
I can’t remember how much I’ve excused
I’ve stopped to count the tries we had
So let us just skip the separation
And stop living in the past
I’m not afraid of losing you
I’m afraid of losing myself
I’m not afraid of falling
But I’m scared of getting up again
I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us Cause all of it led us into this misery
I can’t find my way out
Just let me go for now
We can start to try to live a life on our own
I hope you know this can’t go on
I hope you’ll understand
That we are running in circles
And we can’t find a way
I know it won’t be easy
It will be hard to stand
But I’ll find my life without you
Away from this misery
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarının düştüğünü duyamıyorum.
Neşesiz bir yüz göremiyorum.
Ne zaman atlatmaya başladık?
Ne zaman bırakmaya başladık?
Hataları kabul etmek her zaman zordur
Adını söylemek zor olacak
Ama ben zaten çıkışa gittim.
Ve ne zaman hatırlayamıyorum
Seni kaybetmekten korkmuyorum.
Kaybetmekten korkuyorum kendimi
Düşmekten korkmuyorum
Ama tekrar kalkmaktan korkuyorum.
Seni beklemekten yoruldum, bizim için savaşmaktan yoruldum çünkü hepsi bizi bu sefalete sürükledi
Ben yolumu bulurum
Şimdilik bırak gideyim.
Kendi başımıza yaşamaya başlayabiliriz.
Benden uzaklaştığını biliyorum Ve seni tutmayı bıraktım.
Geçmeyeceğim köprülerde yürüdün.
Unutamayacağım sözler söyledin.
Ne kadar özür dilediğimi hatırlamıyorum.
Denediklerimizi saymak için durdum.
Bu yüzden ayrılmayı atlayalım
Ve geçmişte yaşamayı bırak
Seni kaybetmekten korkmuyorum.
Kaybetmekten korkuyorum kendimi
Düşmekten korkmuyorum
Ama tekrar kalkmaktan korkuyorum.
Seni beklemekten yoruldum, bizim için savaşmaktan yoruldum çünkü hepsi bizi bu sefalete sürükledi
Ben yolumu bulurum
Şimdilik bırak gideyim.
Kendi başımıza yaşamaya başlayabiliriz.
Umarım bunun böyle devam edemeyeceğini biliyorsundur.
Umarım anlayışla karşılarsınız
Bir daire içinde koşuyoruz
Ve bir yol bulamıyoruz
Kolay olmayacak biliyorum
Ayakta durmak zor olacak
Ama hayatımı sensiz bulacağım.
Bu sefaletten uzak dur