Finch — A Man Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finch adlı sanatçının "A Man Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning without a face
I’ve fooled myself again
I’ve sold myself again
Another wasted day counting shades
Of gray, another fool’s attempt to fall from grace
A casual line.
A sip of wine to sympathize while you’re laughing
But on the inside
I’ve lost the insight that just might be The truth…
Old man loneliness is a son of a bitch
Both hands bound, can’t scratch the itch
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
Pick my teeth out of the mud
And sink the sun, what have you done?
Cut the bandages,
Remove the oxygen
Hey man what’s with that stupid grin?
I cut and bleed myself along
A man alone can do no wrong
Another wasted day counting shades of gray
Another fool’s attempt to fall from grace
Old man loneliness is a son of a bitch
Both hands bound, can’t scratch the itch
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
Old man loneliness is a son of a bitch
Both hands bound, can’t scratch the itch
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
No sympathy for the devil
God gave him wings, God gave him wings
No sympathy for the devil
God gave him wings, God gave him wings
«These hands; they’ve made for you
(No sympathy for the devil)
(God gave him wings, God gave him wings)
your wings that stick to you.»
It’s dirt beneath your fingertips
It hurts to much to wait for it It’s dirt beneath your fingertips
It hurts to much to wait for it It’s dirt beneath your fingertips
It hurts to much to wait for this
Old man loneliness is a son of a bitch
Both hands bound, can’t scratch the itch
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
Old man loneliness is a son of a bitch
Both hands bound, can’t scratch the itch
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
Cut off all loose ties, and bleed for days
Who could stand veins with friends like these?
Şarkı sözü çevirisi
Bir yüz olmadan bu sabah uyandım
Kendimi yine kandırdım.
Kendimi tekrar sattım.
Gölgeleri sayarak başka bir boşa harcanan gün
Gri, başka bir aptalın lütuftan düşme girişimi
Sıradan bir çizgi.
Gülürken sempati duymak için bir yudum şarap
Ama içeride
Gerçek olabilecek içgörüyü kaybettim.…
Yaşlı adam yalnızlık bir orospu çocuğu
Her iki el de bağlı, kaşıntıyı çizemez
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?
Dişlerimi çamurdan çıkar
Ve güneşi batırdın, ne yaptın?
Bandajları kes,
Oksijeni çıkarın
Hey dostum, bu aptal sırıtış da neyin nesi?
Kesiyorum ve kanımı akıtıyorum.
Yalnız bir adam yanlış bir şey yapamaz
Gri tonlarını sayarak boşa harcanan bir gün daha
Başka bir aptalın lütuftan düşme girişimi
Yaşlı adam yalnızlık bir orospu çocuğu
Her iki el de bağlı, kaşıntıyı çizemez
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?
Yaşlı adam yalnızlık bir orospu çocuğu
Her iki el de bağlı, kaşıntıyı çizemez
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?
Şeytana sempati yok
Tanrı ona kanat verdi, Tanrı ona kanat verdi
Şeytana sempati yok
Tanrı ona kanat verdi, Tanrı ona kanat verdi
"Bu eller; senin için yaptılar
(Şeytan için sempati yok)
(Tanrı ona kanat verdi, Tanrı ona kanat verdi)
sana yapışan kanatların.»
Parmak uçlarının altında kir var
Onu beklemek çok acıtıyor parmak uçlarının altındaki kir
Onu beklemek çok acıtıyor parmak uçlarının altındaki kir
Bunu beklemek çok acı verici
Yaşlı adam yalnızlık bir orospu çocuğu
Her iki el de bağlı, kaşıntıyı çizemez
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?
Yaşlı adam yalnızlık bir orospu çocuğu
Her iki el de bağlı, kaşıntıyı çizemez
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?
Tüm gevşek bağları kesin ve günlerce kanayın
Böyle arkadaşlarıyla kim ayakta durabilir ki?