Fine Young Cannibals — I'm Not The Man I Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fine Young Cannibals adlı sanatçının "I'm Not The Man I Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m in trouble or out of step
If my balance has been upset
Oh, there’s a feeling I can’t accept
There’s one thing that helps me to forget
Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be If life were easy and didn’t ask,
didn’t tease me or take things back
I could start to understand,
what makes me the man I am Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be Oh, it’s plain and it’s a shame
I’m not the man I used to beI’ve lost dreams that won’t come back,
memories fading fast
I should save the ones I have
What’s the use?
Most of them are bad
Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be Oh, it’s plain and it’s a shame
I can’t explain
But I’m not the man I used to be It’s a shame, don’t know my name
I can’t explain
I’m not the man I used to be Do you know my name?
Do you, do you need me?
But I’m not the man…
Şarkı sözü çevirisi
Başım belada ya da ayaklarımın üzerinde dururken
Eğer dengem bozulduysa
Oh, ben bunu kabul edemem bir duygu
Unutmama yardımcı olan bir şey var.
Ne düşündüğümü merak ediyorum
Neden içtiğimi merak ediyorum
Ama görmek çok açık,
Eskiden olduğum adam değilim. eğer hayat kolay olsaydı ve sormasaydım.,
beni kızdırmadı ya da bir şeyleri geri almadı
Anlamaya başlayabilirim.,
ne düşündüğümü merak ediyorum
Neden içtiğimi merak ediyorum
Ama görmek çok açık,
Ben eskiden olduğum adam değilim Oh, bu basit ve utanç verici
Geri dönmeyecek rüyalarımı kaybettiğim adam değilim.,
anılar hızla soluyor
Sahip olduklarımı kurtarmalıyım.
Ne faydası var?
Çoğu kötü
Ne düşündüğümü merak ediyorum
Neden içtiğimi merak ediyorum
Ama görmek çok açık,
Ben eskiden olduğum adam değilim Oh, bu basit ve utanç verici
Açıklayamam.
Ama ben eskiden olduğum adam değilim, bu utanç verici, adımı bilmiyorum
Açıklayamam.
Eskiden olduğum adam değilim adımı biliyor musun?
Sen, bana ihtiyacın var mı?
Ama adam değilim…