Fine Young Cannibals — The Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fine Young Cannibals adlı sanatçının "The Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll never be far from home
talkin' on the telephone
You told me it’s over, you made up your mind,
I’m part of the life that you’re leaving behind
I’m left holding the torch
and the heat from the flame,
only ease me a pain
Don’t you know how much it hurts,
you took all I had and you threw it away
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
Nomatter what you say, it hurts
You didn’t had to make it worse
It wouldn’t be better as you told me yourself,
instead that you left to somebody else
Maybe I could understand
you’d been staying with another man
Day isn’t long and nights can be lonely
I wasn’t there and you needed to hold me
I’m left holding the torch
and the heat from the flame,
only ease me a painDon’t you know how much it hurts,
you took all I had and you threw it away
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’ll never be far from home
talkin' on the telephone
You told me it’s over, you made up your mind.
I’m part of the life that you’re leaving behind.
I’m left holding the torch
and the heat from the flame,
only ease me a pain
Don’t you know how much it hurts,
you took all I had and you threw it away
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am holding the flame once again
I’m left holding the flame, yes I am
Şarkı sözü çevirisi
Asla evden uzakta olmayacağım.
telefonda konuşmak
Bana bittiğini söyledin, kararını verdin.,
Geride bıraktığın hayatın bir parçasıyım.
Meşaleyi elimde tutuyorum.
ve alevden gelen ısı,
sadece acımı hafifletmek için
Ne kadar acıdığını bilmiyor musun?,
sahip olduğum her şeyi aldın ve attın.
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Nomatter ne diyorsun, acıyor
Durumu daha da kötüleştirmek zorunda değildin.
Bana Kendin söylediğin gibi daha iyi olmazdı.,
bunun yerine başka birine bıraktın.
Belki anlayabilirdim
başka bir adamla kalıyordun.
Gün uzun değil ve geceler yalnız olabilir
Orada değildim ve bana sarılman gerekiyordu.
Meşaleyi elimde tutuyorum.
ve alevden gelen ısı,
ne kadar acıttığını bilmiyor musun?,
sahip olduğum her şeyi aldın ve attın.
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Asla evden uzakta olmayacağım.
telefonda konuşmak
Bana bittiğini söyledin, kararını verdin.
Geride bıraktığın hayatın bir parçasıyım.
Meşaleyi elimde tutuyorum.
ve alevden gelen ısı,
sadece acımı hafifletmek için
Ne kadar acıdığını bilmiyor musun?,
sahip olduğum her şeyi aldın ve attın.
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevi tutuyorum, Evet Alevi bir kez daha tutuyorum
Alevleri tutuyorum, Evet, tutuyorum.