Finger Eleven — Don't Look Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Don't Look Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t matter that the rain is gone
You know it’s coming back (coming back)
Just as sure as the sun burns through
Until it burns out black (burns out black)
Don’t let anything faze you know
That you’ve found your stride
Just when everything feels ok Just suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
I wouldn’t focus on the negative there’s no point in that (point in that)
Nothing says you can’t enjoy the ride
Even if you are off the tracks
Don’t let anything bring you down
Keep on burning bright
Just when everything feels ok Just as suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Don’t look down
Close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun gitmesi önemli değil.
Geri geldiğini biliyorsun (geri geliyor)
Güneş yanığı kadar emin
Siyah yanana kadar (siyah yanana kadar)
Hiçbir şeyin seni şaşırtmasına izin verme.
Adımını bulduğunu.
Sadece her şey yolunda hissettiğinde, aniden tam olarak değil
Aşağı bakma.
Sadece gözlerini kapat ve kafanı bulutlarda tut
Yere düşmeden önce çünkü sadece zaman meselesi
Ama düşene kadar bunu yaşamak zorundasın.
Olumsuzluğa odaklanmazdım, bunun bir anlamı yok (bunun bir anlamı var)
Hiçbir şey yolculuğun tadını çıkaramayacağını söylemez.
Eğer raylar kapalı olsa bile
Hiçbir şey seni aşağı getirmek izin vermeyin
Işıl ışıl yanan parlak yalaza devam
Her şeyi bir anda ok gibi hissettiriyor zaman oldukça
Aşağı bakma.
Sadece gözlerini kapat ve kafanı bulutlarda tut
Yere düşmeden önce çünkü sadece zaman meselesi
Ama düşene kadar bunu yaşamak zorundasın.
Aşağı bakma.
Gözlerini kapat ve kafanı bulutlarda tut
Yere düşmeden önce çünkü sadece zaman meselesi
Ama düşene kadar bunu yaşamak zorundasın.