Finger Eleven — Easy Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Easy Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were the betting kind I bet you thought the easy life
Was the one you thought you’d live by And all you had to do was decide
A swimming pool size
Well, you’re right
I wish there was an ending to spoil
So as long as I’m thinking
How about a great tragedy?
Where I imagine fire and glass and taillights blinking
We’ll see.
And if I was the betting kind I bet you thought the easy life
Was the one you thought you’d live by All you had to do was decide
A swimming pool size
Well, you’re right
I wish there was an ending to spoil
So as long as I’m thinking
About a horrible scene
Where I can watch your hopes and your dreams
Just blow into pieces
Before me?
Is there something to learn
Or something to see?
Because nothing to lose
Is not nothing to be Haven’t you
Heard the messages
Haven’t you
Read the passages
There’s a ghost who
Is going to haunt me for all my life
I’ll bet he never touches you
I guess the differences
Between us 3-
They make our open books awful hard to read
Maybe I’ve
Been painting you
With all the wrong brushes too
Maybe you
Really know
What too much is, well…
Well maybe you do I wish there was an ending to spoil
So as long as I’m thinking
How about a great tragedy?
Where I imagine fire and glass and taillights blinking
We’ll see.
Because nothing to lose is not nothing to be Because nothing to lose is not nothing to me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bahis yapan biri olsaydım, bahse girerim kolay bir hayat düşünmüşsündür.
Yaşayacağını sandığın ve tek yapman gereken karar vermekti.
Bir yüzme havuzu boyutu
Haklısın
Keşke bozulacak bir son olsaydı.
Bu yüzden düşündüğüm sürece
Büyük bir trajediye ne dersin?
Yanıp sönen ateş ve cam ve farlar sanırım nerede
Göreceğiz.
Ve eğer bahis yapan biri olsaydım, bahse girerim kolay bir hayat olduğunu düşünmüşsündür
Yaşayacağını düşündüğün tek kişi mi? tek yapman gereken karar vermekti.
Bir yüzme havuzu boyutu
Haklısın
Keşke bozulacak bir son olsaydı.
Bu yüzden düşündüğüm sürece
Korkunç bir sahne hakkında
Umutlarını ve hayallerini izleyebileceğim yer
Sadece parçalara ayırın
Benden önce mi?
Öğrenecek bir şey var mı
Ya da görmek için bir şey?
Çünkü kaybedecek bir şey yok
Olacak bir şey değil, değil mi
Mesajları duydum
Değil mi
Pasajları okuyun
Bir hayalet kim
Tüm hayatım boyunca beni rahatsız edecek
Eminim sana hiç dokunmuyor
Sanırım farklılıklar
Aramızda 3-
Açık kitaplarımızı okumak için çok zor hale getiriyorlar
Belki ben
Seni çiziyordum.
Tüm yanlış fırçalarla da
Belki sen
Gerçekten biliyorum
Çok fazla olan şey, iyi…
Eh, belki de bunu yapıyorsun, keşke mahvetmek için bir son olsaydı.
Bu yüzden düşündüğüm sürece
Büyük bir trajediye ne dersin?
Yanıp sönen ateş ve cam ve farlar sanırım nerede
Göreceğiz.
Çünkü kaybedecek bir şey yok olacak bir şey yok çünkü kaybedecek bir şey yok benim için hiçbir şey yok