Finger Eleven — Falling On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Falling On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you feel so close to some resolve
And you write the words you were writing for
But your courage gets dissolved
Into what, I don’t know…
When you feel that way again
You have to stop your thinking
And think of what you’re here for
And let the rest of your feelings go You’ve got to find your balance
You’ve got to realize
You’ve got to try to find what’s right before your eyes
And if you find you’ve fallen
And all your grace is gone
Just scream for me and I’ll be what you’re falling on When you feel so close to some resolve
And you say the things that you’re standing for
Don’t let your courage get dissolved
Cause it’s then that the fear grows
Just give me the word and I’ll be there for you
Şarkı sözü çevirisi
Bazı çözümlere çok yakın hissettiğinizde
Ve yazmak istediğin kelime yazmak
Ama cesaretin dağıldı.
Ne içine, bilmiyorum…
Tekrar böyle hissettiğinde
Düşünme bırak
Ve ne için burada olduğunu düşün
Ve hislerinin geri kalanının gitmesine izin ver. Dengeni bulmalısın.
Fark var
Gözlerinin önünde doğru olanı bulmaya çalışmalısın.
Ve eğer düştüğünü bulursan
Ve tüm Ekselansları gitti
Sadece benim için çığlık at ve biraz kararlılığa çok yakın hissettiğinde düştüğün şey olacağım
Ve senin için durduğun şeyleri söylüyorsun.
Cesaretinin çözülmesine izin verme
Çünkü o zaman korku büyür
Sadece bana söz ver ve ben senin için orada olacağım