Finger Eleven — Obvious Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Obvious Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The obvious heart has come to collect
Cause it tore apart like a tortured insect
The obvious heart waits here to heal
And balances out a subtle reveal
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
This bitter pill to swallow
Is last in the bottle tonight
You’re empty it’s alright
And full of yourself
No need to explain
To anyone else
Broken in time
Taken what’s left
No need to deny
The cause or effect
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
It’s still among the lucky ones
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
You’re still among the lucky ones
And burning longer than the sun
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
Now you can find out who knows
Soaking the truth that she says
In taken chances
Şarkı sözü çevirisi
Bariz kalp toplamak için geldi
Çünkü işkence gören bir böcek gibi parçalandı.
Bariz kalp iyileşmek için burada bekliyor
Ve ince bir açığa dengeler
Çünkü yakın bir çare var
Tanıdık bir dozda
Bu acı hap yutmak için
Bu gece en son şişede mi
Boşsun. sorun değil.
Ve kendinle dolu
Açıklamaya gerek yok
Başka birine
Zaman içinde kırık
Almış geriye ne kaldı
İnkar etmeye gerek yok
Sebep veya sonuç
Bu kalp kırık değil
Ama tüm renkler nereye gitti
Hala şanslı olanlar arasında
Bu kalp kırık değil
Ama tüm renkler nereye gitti
Yine de şanslılar arasındasın
Ve güneşten daha uzun süre yanıyor
Çünkü yakın bir çare var
Tanıdık bir dozda
Şimdi kimin bildiğini öğrenebilirsin
Söylediği gerçeği sırılsıklam
Alınan şanslarda