Finger Eleven — Them vs. You vs. Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Them vs. You vs. Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We left and as soon as we did I knew
There was a bad taste in our mouths
Awareness didn’t come too soon
But you finally tasted it too
It’s just another case of fucking up A perfectly good afternoon
Every manner that I forgot
Could have helped me out of acting cruel
But I wasn’t in the least distraught
Though my jokes were bombing
I got to feeling like my timing was off
But baby that’s just not me So as far as anyone can see
They’d be helpless not to agree
They’re driving miles between us three
It was them versus you versus me And as soon as we drove right through
30 seconds without a word
It was then that I knew for sure
I wasn’t gonna hear a word from you
And the road became the radio
And we scowled at the beautiful trees
I was thinking of what went wrong
I thought baby it’s not just me.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldık ve bunu yapar yapmaz biliyordum.
Ağzımızda kötü bir tat vardı
Farkındalık çok erken gelmedi
Ama sonunda sen de tattın.
Bu sadece mükemmel bir öğleden sonra lanet başka bir durum
Unuttuğum her şekilde
Acımasız davranmama yardım edebilirdi.
Ama en azından perişan değildim.
Her ne kadar şakalarım bombalansa da
Zamanlamamın yanlış olduğunu hissetmeye başladım.
Ama bebeğim, bu sadece ben değilim.
Kabul etmemek için çaresiz kalırlar.
Üçümüz arasında kilometrelerce ilerliyorlar.
Sana karşı bana karşı onlardı.
Bir kelime olmadan 30 saniye
O zaman kesin olarak biliyordum
Senden tek kelime bile duymayacaktım.
Ve yol radyo oldu
Ve güzel ağaçlara kaşlarını çattık
Neyin yanlış gittiğini düşünüyordum.
Sadece ben değilim sanıyordum.