Finley — Lies Are All Around Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finley adlı sanatçının "Lies Are All Around Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t make promises that you won’t keep
I’ve been honest now I’m faithless
if it’s not true that it’s no use telling the
truth so why do you keep lying to me?
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you
and now I know it is not true and lies are all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time I won’t believe in you
cuz lies are all around me but the greatest lie to me is you
You made mistakes and so did I
but I was the one who apologized
I’m right on time to tell you
I’m tired don’t want to talk please just keep away from me
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you and now I know it is not true and lies are
all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time
I won’t believe in you cuz lies are all around me
but the greatest lie to me is you
Lies all around, all around, all around me
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you and now I know it is not true and lies are
all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time
I won’t believe in you cuz lies are all around me
but the greatest lie to me is you.
Şarkı sözü çevirisi
Tutmayacağın sözler verme.
Dürüst oldum ve şimdi inançsızım
eğer bir işe yaramaz doğru değilse söylüyorum
neden bana yalan söyleyip duruyorsun?
Dostum, nasıl hissederdin?
eğer uykunda uyanırsan?
Hey dostum, nasıl yaşarsın
iki yıldır uyuduğunu fark etseydin?
Sana güvenebileceğimi düşündüm.
ve şimdi bunun doğru olmadığını ve yalanların etrafımda olduğunu biliyorum
yakında seni yakacaklar sanırım.
Bu sefer bakış açımı değiştiriyorum. sana inanmayacağım.
çünkü yalanlar etrafımda ama benim için en büyük yalan sensin
Sen hata yaptın, ben de yaptım.
ama özür dileyen bendim.
Sana söylemek için tam zamanında geldim.
Yorgunum. konuşmak istemiyorum. lütfen benden uzak dur.
Dostum, nasıl hissederdin?
eğer uykunda uyanırsan?
Hey dostum, nasıl yaşarsın
iki yıldır uyuduğunu fark etseydin?
Sana güvenebileceğimi düşündüm ve şimdi bunun doğru olmadığını ve yalanların doğru olduğunu biliyorum.
tüm etrafımda
yakında seni yakacaklar sanırım.
Bu sefer bakış açımı değiştiriyorum.
Sana inanmayacağım çünkü yalanlar etrafımda.
ama benim için en büyük yalan sensin
Tüm etrafında yalan, hepsi etrafında, hepsi etrafımda
Dostum, nasıl hissederdin?
eğer uykunda uyanırsan?
Hey dostum, nasıl yaşarsın
iki yıldır uyuduğunu fark etseydin?
Sana güvenebileceğimi düşündüm ve şimdi bunun doğru olmadığını ve yalanların doğru olduğunu biliyorum.
tüm etrafımda
yakında seni yakacaklar sanırım.
Bu sefer bakış açımı değiştiriyorum.
Sana inanmayacağım çünkü yalanlar etrafımda.
ama benim için en büyük yalan sensin.