Finley — Siren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finley adlı sanatçının "Siren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her chant, a hot desire
She adds fuel to the fire
By now I have no self possession
Outside a pure attraction
Inside a cruel intention
She’s worse than anybody else
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Just like my pretty siren
You tease me with your lips
Your tongue repeats her lullaby
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Maybe you are stronger than me now
But the fairy tale you wrote is fading out
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
Shut up!
Şarkı sözü çevirisi
Onun tezahürat, sıcak bir arzu
Ateşe yakıt katıyor
Şimdiye kadar kendime hakim olamadım.
Saf bir cazibe dışında
Acımasız bir niyet içinde
Herkesten daha kötü.
"Bana gel»
Boğuluyorum, boğuluyorum.
«Takip et beni»
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Kafamın içinde küçük sesler duymak
Anlayamadığım kafa karıştırıcı kelimeler
«Asla izin veririm gitmene
Benden uzak durmana asla izin vermeyeceğim.»
«Asla izin veririm gitmene
Asla gitmene izin vereceğim
Bu hipnotik zincirlerden»
Sadece benim güzel siren gibi
Dudaklarınla beni kızdırıyorsun.
Dilin ninnisini tekrarlar
"Bana gel»
Boğuluyorum, boğuluyorum.
«Takip et beni»
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Kafamın içinde küçük sesler duymak
Anlayamadığım kafa karıştırıcı kelimeler
«Asla izin veririm gitmene
Benden uzak durmana asla izin vermeyeceğim.»
«Asla izin veririm gitmene
Asla gitmene izin vereceğim
Bu hipnotik zincirlerden»
Belki şimdi benden daha güçlüsün.
Ama yazdığın peri masalı kayboluyor.
Şimdi beni çok kızdırıyorsun!
(Göğsümden iniyorum)
Şimdi beni çok kızdırıyorsun!
(Göğsümden iniyorum)
Kapa çeneni!