Fiona Apple — Carrion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Apple adlı sanatçının "Carrion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Carrion
Won’t do no good to hold no seance
What’s gone is gone and you can’t bring it back around
Won’t do no good to hold no searchlight
You can’t illuminate what time has anchored down
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
Won’t do no good to sing no love song
No sound could simulate the presence of a man
Won’t do no good asking no questions
Your divination should acquaint You with the plan
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Won’t do no good to go no distance
The space between us is as boundless as the dark
Won’t do no good to throw no fist, babe
You can’t intimidate me back into your arms
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Leş
Hayır seans yapmayı hiç iyi olmaz
Ne gitti gitti ve onu geri getiremezsin
Hiçbir ışıldak tutmak için iyi olmaz
Zamanın ne olduğunu aydınlatamazsın.
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim)
Aşk şarkısı söylemenin bir faydası olmaz.
Hiçbir ses bir adamın varlığını taklit edemez
Sakın soru sorma hiç iyi olmaz
Kehanetiniz sizi planla tanıştırmalıdır
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim)
Sana olan hislerim, oğlum, öldürülen bir avın leşi gibi önümde çürüyor
Tek istediğim seni kurtarmak tatlım.
Ya da uzaklaşmak için güç
Hiçbir mesafe gitmek için iyi bir şey yapmaz
Aramızdaki boşluk karanlık kadar sınırsızdır.
Yumruk atmak iyi olmaz bebeğim.
Beni kollarına geri götüremezsin.
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim-)
Oh, tatlım (ben gittim)
Sana olan hislerim, oğlum, öldürülen bir avın leşi gibi önümde çürüyor
Tek istediğim seni kurtarmak tatlım.
Ya da uzaklaşmak için güç
Sana olan hislerim, oğlum, öldürülen bir avın leşi gibi önümde çürüyor
Tek istediğim seni kurtarmak tatlım.
Ya da uzaklaşmak için güç