Fiona Apple — Hot Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Apple adlı sanatçının "Hot Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m butter, if I’m butter,
If I’m butter, then he’s a hot knife,
He makes my heart a cinemascope screen
Showing the dancing bird of paradise.
If I’m butter, if I’m butter,
If I’m butter, then he’s a hot knife,
He makes my heart a cinemascope screen
Showing the dancing bird of paradise.
He excites me Must be like a genesis of rhythm
I get feisty
Whenever I’m with him
If I’m butter, if I’m butter,
If I’m butter, then he’s a hot knife,
He makes my heart a cinemascope screen
Showing the dancing bird of paradise.
I’m a hot knife, I’m a hot knife,
I’m a hot knife, he’s a pat of butter.
If I get a chance, I’m gonna show him that
He’s never gonna need another, never need another.
If I’m butter, if I’m butter (I'm a hot knife, I’m a hot knife)
If I’m butter, then he’s a hot knife (I'm a hot knife, he’s a pat of butter)
He makes my heart a cinemascope screen (If I get a chance, I’m gonna show him
that)
Showing the dancing bird of paradise (He's never gonna need another,
never need another)
If I’m butter, if I’m butter (I'm a hot knife, I’m a hot knife)
If I’m butter, then he’s a hot knife (I'm a hot knife, he’s a pat of butter)
He makes my heart a cinemascope screen (If I get a chance, I’m gonna show him
that)
Showing the dancing bird of paradise (He's never gonna need another,
never need another)
He excites me Must be like the genesis of rhythm
I get feisty
Whenever I’m with him.
If I’m butter, if I’m butter (I'm a hot knife, I’m a hot knife)
If I’m butter, then he’s a hot knife (I'm a hot knife, he’s a pat of butter)
He makes my heart a cinemascope screen (If I get a chance, I’m gonna show him
that)
Showing the dancing bird of paradise (He's never gonna need another,
never need another)
If I’m butter, if I’m butter (I'm a hot knife, I’m a hot knife)
If I’m butter, then he’s a hot knife (I'm a hot knife, he’s a pat of butter)
He makes my heart a cinemascope screen (If I get a chance, I’m gonna show him
that)
Showing the dancing bird of paradise (He's never gonna need another,
never need another)
I’m a hot knife, I’m a hot knife,
I’m a hot knife, he’s a pat of butter.
If I get a chance, I’m gonna show him that
He’s never gonna need another, never need another.
I’m a hot knife, I’m a hot knife,
I’m a hot knife, he’s a pat of butter.
If I get a chance, I’m gonna show him that
He’s never gonna need another, never need another.
He excites me Must be like the genesis of rhythm
I get feisty
Whenever I’m with him.
If I’m butter, if I’m butter (I'm a hot knife, I’m a hot knife)
If I’m butter, then he’s a hot knife (I'm a hot knife, he’s a pat of butter)
He makes my heart a cinemascope screen (If I get a chance, I’m gonna show him
that)
Showing the dancing bird of paradise (He's never gonna need another,
never need another)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa,
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır,
He makes my heart a cinemascope screen
Dans eden cennet kuşunu gösteriyorum.
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa,
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır,
He makes my heart a cinemascope screen
Dans eden cennet kuşunu gösteriyorum.
Beni heyecanlandırıyor, ritmin doğuşu gibi olmalı
Alınganlaşıyorum.
Ne zaman onunla olsam
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa,
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır,
He makes my heart a cinemascope screen
Dans eden cennet kuşunu gösteriyorum.
Ben sıcak bir bıçağım, sıcak bir bıçağım,
Ben sıcak bir bıçağım, o da bir parça tereyağı.
Eğer bir şansım olursa, ona bunu göstereceğim.
Asla başka bir ihtiyaç, başka bir ihtiyacı vardır.
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa (ben sıcak bir bıçağım, ben sıcak bir bıçağım)
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır (ben sıcak bir bıçağım, o bir tereyağı pat)
Kalbimi bir cinemascope ekranı yapar (eğer bir şansım olursa, ona göstereceğim
o)
Dans eden cennet kuşunu göstermek (asla başka birine ihtiyacı olmayacak,
asla başka birine ihtiyacım yok)
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa (ben sıcak bir bıçağım, ben sıcak bir bıçağım)
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır (ben sıcak bir bıçağım, o bir tereyağı pat)
Kalbimi bir cinemascope ekranı yapar (eğer bir şansım olursa, ona göstereceğim
o)
Dans eden cennet kuşunu göstermek (asla başka birine ihtiyacı olmayacak,
asla başka birine ihtiyacım yok)
Beni heyecanlandırıyor ritmin doğuşu gibi olmalı
Alınganlaşıyorum.
Ne zaman onunla olursam.
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa (ben sıcak bir bıçağım, ben sıcak bir bıçağım)
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır (ben sıcak bir bıçağım, o bir tereyağı pat)
Kalbimi bir cinemascope ekranı yapar (eğer bir şansım olursa, ona göstereceğim
o)
Dans eden cennet kuşunu göstermek (asla başka birine ihtiyacı olmayacak,
asla başka birine ihtiyacım yok)
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa (ben sıcak bir bıçağım, ben sıcak bir bıçağım)
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır (ben sıcak bir bıçağım, o bir tereyağı pat)
Kalbimi bir cinemascope ekranı yapar (eğer bir şansım olursa, ona göstereceğim
o)
Dans eden cennet kuşunu göstermek (asla başka birine ihtiyacı olmayacak,
asla başka birine ihtiyacım yok)
Ben sıcak bir bıçağım, sıcak bir bıçağım,
Ben sıcak bir bıçağım, o da bir parça tereyağı.
Eğer bir şansım olursa, ona bunu göstereceğim.
Asla başka bir ihtiyaç, başka bir ihtiyacı vardır.
Ben sıcak bir bıçağım, sıcak bir bıçağım,
Ben sıcak bir bıçağım, o da bir parça tereyağı.
Eğer bir şansım olursa, ona bunu göstereceğim.
Asla başka bir ihtiyaç, başka bir ihtiyacı vardır.
Beni heyecanlandırıyor ritmin doğuşu gibi olmalı
Alınganlaşıyorum.
Ne zaman onunla olursam.
Eğer tereyağım varsa, tereyağım varsa (ben sıcak bir bıçağım, ben sıcak bir bıçağım)
Eğer ben tereyağlıysam, o zaman sıcak bir bıçaktır (ben sıcak bir bıçağım, o bir tereyağı pat)
Kalbimi bir cinemascope ekranı yapar (eğer bir şansım olursa, ona göstereceğim
o)
Dans eden cennet kuşunu göstermek (asla başka birine ihtiyacı olmayacak,
asla başka birine ihtiyacım yok)