Fiona Apple — Parting Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Apple adlı sanatçının "Parting Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I opened my eyes
While you were kissing me once more than once
And you looked as sincere as a dog
Just as sincere as a dog does,
When it’s the food on your lips with which it’s in love
I bet you could never tell
That I knew you didn’t know me that well
It is my fault you see
You never learned that much from me Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for rhyme
And from the first to the last time
The sign says stop
But we went on whole hearted it ended bad
But I love what we started it says stop
But we went on whole hearted it ended bad
But I love what we started
I took off my glasses
While you were yelling at me once more than once
So as not to see you see me react
Should’ve put 'em, should’ve put 'em on again
So I could see you see me sincerely yelling back
I bet your fortress face
Belied your fort of lace
It is by the grace of me You never learned what I could see
Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for rhyme
And from the first to all the last time
All the sign says stop
But we went on whole hearted it ended bad
But I love what we started it says stop
But we went on whole hearted it ended bad
But I love what we started
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açtım
Beni bir kereden fazla öperken
Ve bir köpek kadar samimi görünüyordun.
Bir köpek kadar samimi,
Ne zaman bu yemek dudaklarında hangi ile aşık
Hiç belli olur bence
Beni o kadar iyi tanımadığını biliyordum.
Benim suçum mu görüyorsun
Benden hiç bu kadar çok şey öğrenmedin Oh sen benim aptal aptal eğlencem
Kafiye için her zaman iyiydin
Ve ilkinden son zamana kadar
Tabelada dur yazıyor.
Ama bütün kalbimizle devam ettik. kötü bitti.
Ama başladığımız şeyi seviyorum. dur diyor.
Ama bütün kalbimizle devam ettik. kötü bitti.
Başladığımız işi ama seviyorum
Gözlüklerimi çıkardım
Bana bir kereden fazla bağırırken
Seni görmemek için, beni nasıl tepki verdiğini gör.
Takmalıydın, tekrar takmalıydın.
Bu yüzden içtenlikle bana bağırdığını görebiliyordum
Kalenin yüzüne bahse girerim
Dantel kalenizi yalanladı
Benim lütfumla ne gördüğümü asla öğrenemedin.
Oh, sen benim aptal aptal eğlencemsin.
Kafiye için her zaman iyiydin
Ve ilkinden son zamana kadar
Tüm işaretler dur diyor
Ama bütün kalbimizle devam ettik. kötü bitti.
Ama başladığımız şeyi seviyorum. dur diyor.
Ama bütün kalbimizle devam ettik. kötü bitti.
Başladığımız işi ama seviyorum