Fiona Apple — Slow Like Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Apple adlı sanatçının "Slow Like Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You moved like honey
In my dream last night
Yeah, some old fires
Were burning
You came near to me And you endeared to me Nut you couldn’t
Quit discern me Does that scare you?
I’ll let you run away
But your heart
Will not oblige you
You’ll remember me Like a melody
Yeah, I’ll haunt the
World inside you
And my big secret
Gonna win you over
Slow like honey
Heavy with mood
I’ll let you see me
I’ll covet your regard
I’ll invade your demeanor
And you’ll yield to me Like a scent in the breeze
And you’ll wonder
What it is about me It’s my big secret
Keeping you coming
Slow like honey
Heavy with mood
Though dreams
Can be deceiving
Like faces are to hearts
They serve for
Sweet relieving
When fantasy and reality
Lie too far apart
So I stretch myself across
Like a bridge
And I pull you to the edge
And stand there waiting
Trying to attain
The end to satisfy the story
Shall I release you?
Must I release you?
As I rise to meet my glory
But my big secret
Gonna hover over your life
Gonna keep you reaching
When I’m gone like yesterday
When I’m high like heaven
When I’m strong like music
'Cause I’m slow like honey, and
Heavy with mood
Şarkı sözü çevirisi
Bal gibi hareket ettin.
Dün gece rüyamda
Evet, bazı eski yangınlar
Yanıyordu
Yapamadın Somun bana yakın geldi Ve bana sevdirdiğini
Beni ayırt etmeyi bırak bu seni korkutuyor mu?
Bırakayım da sen kaçtın
Ama kalbin
Seni mecbur etmeyeceğim.
Beni bir melodi gibi hatırlayacaksın.
Evet, ben musallat olacağım
İçinizdeki dünya
Ve benim büyük sırrım
Seni fethedeceğim.
Bal gibi yavaş
Ruh hali ile ağır
Beni görmene izin vereceğim.
Saygılarını arzuluyorum.
Tavrını istila edeceğim.
Ve rüzgarda bir koku gibi bana teslim olacaksın
Ve merak edeceksin
Benim hakkımda ne var bu benim büyük sırrım
Gelmeye devam et
Bal gibi yavaş
Ruh hali ile ağır
Rüyalar olsa da
Aldatıcı olabilir
Yüzler kalpler gibidir
Onlar için hizmet
Tatlı rahatlatıcı
Ne zaman fantezi ve gerçeklik
Çok uzaklara uzan
Bu yüzden kendimi uzatıyorum
Bir köprü gibi
Ve seni kenara çekiyorum
Ve orada bekle
Ulaşmak için çalışıyor
Hikayeyi tatmin etmek için son
Seni serbest bırakayım mı?
Seni serbest bırakmalı mıyım?
Şöhretimi karşılamak için yükselirken
Ama benim büyük sırrım
Hayatının üzerinde duracağım
Sana ulaşmak seni tutmak
Dün gibi gittiğimde
Cennet gibi uçtuğumda
Müzik gibi güçlü olduğumda
Çünkü bal gibi yavaşım ve
Ruh hali ile ağır