Fiona Apple — Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Apple adlı sanatçının "Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You didn’t see my valentine
I sent it via pantomime
While you were watchin someone else
I stared at you and cut myself
Its all ill do cuz i’m not free
A fugitive too dull too flee
I’m amorous but out of reach
A still life drawing of a peach
I’m a tulip in a cup
I stand no chance of growing up
I’ve made my peace i’m dead i’m done
I watched you live to have my fun
I root for you, i love you x2
I made it to a dinner date
My teardrops seasoned every plate
I tried to dance but lost my nerve
I cramped up in the learning curve
I’m a tulip in a cup
I stand no chance of growing up
I’m resigned to sail on through
In the wake of tales of you
I root for you, i love you x4
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilimi görmedin.
Pandomim ile gönderdim.
Sen başka birini izlerken
Sana baktım ve kendimi kestim.
Onun tüm hasta ben özgür değilim çünkü yapmak
Bir kaçak çok sıkıcı çok kaçmak
Sevdalı ama uzan ben
Bir şeftalinin natürmort çizimi
Ben bir bardakta bir Lale değilim
Şansı büyürken duruyorum
Barıştım, öldüm, işim bitti.
Eğlenmek için seni canlı izledim.
Senin için kök salıyorum, seni seviyorum x2
Akşam yemeğinde buluştum.
Gözyaşlarım her tabağa terbiyeli
Dans etmeye çalıştım ama cesaretimi kaybettim.
Öğrenme eğrisinde sıkışık kaldım
Ben bir bardakta bir Lale değilim
Şansı büyürken duruyorum
Yelken ile istifa ediyorum
Senin hikayelerinin ardından
Senin için kök salıyorum, seni seviyorum x4