Fiona Sit — Vie-Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona Sit adlı sanatçının "Vie-Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light’s dimmed, hair down
Painting a portrait of maybe you and me
How to, when to, tell you «I love you»
So you would hear this
De-da-da-da-da-ah-da-da
De-da-da-da-da-ha
Closing my eyes I see no other
Now that you’ve found me
I was told and told that you’ve got me
All my friends agree
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha
I saw you holding her hands by that window yesterday
I was out of luck I see
I wish you were holding my hands by this window today
My luck just fails me
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da
Perhaps tomorrow you’ll just be waiting
By my door for me
Or maybe I should tell you my name first
'Cause you don’t know me
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha-ah
I saw you holding her hands by that window yesterday
I was out of luck I see
I wish you were holding my hands by this window today
My luck just fails me
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Find myself in Vie-Ya
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-ha-ha-ha
Ooh-ooh-ooh
Şarkı sözü çevirisi
Işık karardı, saç döküldü
Belki sen ve ben bir portre boyama
Nasıl, ne zaman, " seni seviyorum»
Yani bunu duyardın
De-da-da-da-da-ah-da-da
De-da-da-da-da-ha
Gözlerimi kapatıyorum başka bir şey görmüyorum
Şimdi beni buldun.
Bana beni yakaladığını söylediler.
Tüm arkadaşlarım aynı fikirde
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha
Dün o pencerenin yanında ellerini tuttuğunu gördüm.
Gördüğüm kadarıyla şanssızdım.
Keşke bugün ellerimi bu pencerenin yanında tutsaydın.
Şans beni bitiriyor
Kendimi Vie-Ya'da bul
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da
Belki yarın sadece bekliyor olacaksın
Benim için kapımın yanında
Ya da belki de önce sana adımı söylemeliyim.
'Bilmiyor musun, neden bana
De-da-da-da-da-da-da-ah
De-da-da-da-da-ha-ah
Dün o pencerenin yanında ellerini tuttuğunu gördüm.
Gördüğüm kadarıyla şanssızdım.
Keşke bugün ellerimi bu pencerenin yanında tutsaydın.
Şans beni bitiriyor
Kendimi Vie-Ya'da bul
Da-da-da-da-da-ah-ha
Kendimi Vie-Ya'da bul
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-ah-ha
Da-ha-ha-ha
Ooh-ooh-ooh