Fiona — Mariel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiona adlı sanatçının "Mariel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the wind blows and your pushin back the tides of time
You must remember dreams come true
Words are hanging round my heavy head like long goodbyes
And it all comes back to you
Oh, and I am never gonna tear you down
If you let me fight for you I will lay my body down
Mariel I’ll break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Slow the steady wind that carried you so far away
Won’t you have a change of hearts
If I could stop the rain from falling down I would somehow
But the easy things I hard
Oh and time is never gonna change my mind
I’ll be there when the it all falls down
You can run 10 000 miles
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Oh, Yeah you heard so high but I could help
Mariel oh I could help
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
I could help you, I could help
Mariel
I’ts such a long long way to go all alone
Uh Mariel, my Mariel, Mariel
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar estiğinde ve zamanın gelgitlerini geri ittiğinde
Rüyaların gerçekleştiğini hatırlamalısın.
Kelimeler uzun vedalar gibi ağır kafamın etrafında asılı
Ve her şey sana geri geliyor
Oh, ve seni asla yıkmayacağım
Eğer senin için savaşmama izin verirsen bedenimi yere sereceğim.
Mariel taştan duvarları kıracağım.
Mariel biliyorum vahşi kalbin gitmek için can atıyor
Mariel neden eve zor yoldan gidiyorsun
Seni bu kadar uzağa taşıyan sabit rüzgarı yavaşlat
Kalplerin değişmeyecek mi
Yağmurun düşmesini durdurabilseydim, bir şekilde
Ama kolay şeyler ben zor
Oh ve zaman asla fikrimi değiştirmeyecek
Her şey çöktüğünde orada olacağım.
10.000 mil koşabilirsiniz
Mariel taştan yapılmış duvarları kırabilirim.
Mariel biliyorum vahşi kalbin gitmek için can atıyor
Mariel neden eve zor yoldan gidiyorsun
Oh, evet çok yüksek duydun ama yardım edebilirim
Mariel oh yardım edebilirim
Mariel taştan yapılmış duvarları kırabilirim.
Mariel biliyorum vahşi kalbin gitmek için can atıyor
Mariel neden eve zor yoldan gidiyorsun
Sana yardım edebilirim, sana yardım edebilirim.
Mariel
Yalnız gideceğimiz çok uzun bir yol cılar ben
Ah Mariel, benim Mariel, Mariel