Fiordaliso — La nave bianca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiordaliso adlı sanatçının "La nave bianca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nave bianca
Nella sua pancia
Porta caucciù
La nave arranca
La nave è stanca
Non ne può più
E i marinai
Giù nella stiva
Dormono un po'
Cercando donne
Sotto le palme
Dai loro oblò
La nave balla
La nave sbanda
Non ce la fa
Nella tempesta
Sopra la cresta
Dell’onda sta
E i marinai
Stanno ballando
La rumba ma
Sognano ancora
Le calde donne
Di Trinidad
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
La nave affonda
Ma una gran onda
La tira su
La nave bianca
Ha nella pancia
Tanto caucciù
E i marinai
Sopra le amache
Sperano che
Risentiranno
Le dolci note
Del tamburè
E balleranno
Tutta la notte
Col tamburè
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz gemi
Karnında
Kauçuk kapı
Gemi başlıyor
Gemi yorgun
Artık bunu yapabilir.
Ve denizciler
Aşağı in the hold
Biraz uyuyorlar.
Kadın arıyorum
Palmiye ağaçlarının altında
Portholes'larından
Gemi dansları
Gemi kayıyor
Müsait değilmiş.
Fırtınada
Sırtın üstünde
Dalga sta
Ve denizciler
Dans ediyorlar
Rumba ma
Hala hayal kuruyorlar
Sıcak kadın
Trinidad
Hadi, Kaptan.
Gemi gelecek
Uzak olsa da
Orada bir liman olacak
Kağıda bak
Orada doğru yol var
Fırtınadan sonra
Sakinlik geri gelecektir.
Fırtınadan sonra
Güneş parlayacak
Gemi batıyor
Ama büyük bir dalga
Onu çeker
Beyaz gemi
Karnının içinde.
Çok fazla kauçuk
Ve denizciler
Hamakların üstünde
Onlar umut
Etkilenmiş
Tatlı notlar
Davul
Ve dans edecekler
Gece boyunca
TEF İle
Hadi, Kaptan.
Gemi gelecek
Uzak olsa da
Orada bir liman olacak
Kağıda bak
Orada doğru yol var
Fırtınadan sonra
Sakinlik geri gelecektir.
Fırtınadan sonra
Güneş parlayacak