Fiordaliso — Oltre il cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiordaliso adlı sanatçının "Oltre il cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non voglio darti nessun dolore
Ma sono stata ferita
Il tuo contabile è senza cuore
Ha separato la nostra vita
Temporale, temporale
Ma questa pioggia non mi fa male
Tu dove andrai, dove andrai
Con l’acqua in fondo agli occhi? Non lo so…
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
C'è tanto che vorrei dirti
Ma i tuoi ragazzi cattivi
Mandano avanti le guardie a fermarmi
E tengon loro quello che scrivi
Temporale, temporale
Che mi dà il tempo di respirare
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Temporale, temporale
Ma questo cielo non ci fa male
Ti riavrò forse
Mi riavrai forse
Dopo la pioggia mi respirerai
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Şarkı sözü çevirisi
Sana acı vermek istemiyorum.
Ama kırılmıştım
Muhasebecin kalpsiz.
Hayatlarımızı ayırdı.
Fırtına, fırtına
Ama bu yağmur beni incitmiyor
Nereye gideceksin, nereye gideceksin
Gözlerinin arkasında su varken mi? Bilmiyorum…
Gökyüzünün ötesinde
Belki
Gökyüzünün ötesinde
Bilmiyorum
Sana söylemek istediğim çok şey var.
Ama senin kötü adamların
Beni durdurmaları için korumaları gönderiyorlar.
Ve onlara yazdıklarınızı saklayın
Fırtına, fırtına
Bu bana nefes almak için zaman verir
Gökyüzünün ötesinde
Belki
Gökyüzünün ötesinde
Bilmiyorum
Fırtına, fırtına
Ama bu gökyüzü bize zarar vermez
Belki seni geri getiririm.
Belki beni geri getirirsin.
Yağmurdan sonra nefes alacaksın
Gökyüzünün ötesinde
Belki
Gökyüzünün ötesinde
Bilmiyorum
Gökyüzünün ötesinde
Belki
Gökyüzünün ötesinde
Bilmiyorum