Fiordaliso — Siamo ancora a galla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiordaliso adlı sanatçının "Siamo ancora a galla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siamo ancora a galla io e te
Navigando un mare che non c'è
Respirando insieme
Finché questa vela
Tiene
E siamo ancora a galla io e te
Regola adottata al fai da te
Rattoppando strappi
Contro i mille intoppi
Della vita
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu dormi con me
Tu sai scaricare la mia rabbia
Questa voglia che ho di te
Sempre rinunciare, sempre rimandare
Ma per fortuna che
Alla sera, la sera, la sera, la sera
L’amore con te
E siamo ancora a galla io e te
E non stare a chiederti perché
Finché il vento tiene
Ci vorremo bene
Dopo chi lo sa?
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Tu sai caricare la mia molla
Questa voglia che ho di te
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben hala ayakta duruyoruz.
Orada olmayan bir denizde yüzmek
Birlikte nefes almak
Bu yelken olduğu sürece
Tutma
Ve biz hala yüzüyoruz sen ve ben
Dıy'de kabul edilen kural
Yama akıntıları
Binlerce aksaklığa karşı
Hayat hakkında
Ama sen orada olmasaydın
Ne yapayım?
Gerillalar olarak ayakta duruyoruz
Sen ve ben top sürme
Bir kafeste kilitli iki aslan gibi
Metroya girmeden
Ama akşam, akşam, akşam, akşam
Benimle uyu
Öfkemi nasıl boşaltacağımı biliyorsun.
Bu özlem senin için var
Hep PES hep ertelemek
Ama neyse ki bu
Akşam, akşam, akşam, akşam
Seninle aşk
Ve biz hala yüzüyoruz sen ve ben
Ve kendine nedenini sorma
Rüzgar tuttuğu sürece
Birbirimizi seveceğiz
O zaman kim bilir?
Ama sen orada olmasaydın
Ne yapayım?
Gerillalar olarak ayakta duruyoruz
Sen ve ben top sürme
Bir kafeste kilitli iki aslan gibi
Metroya girmeden
Ama akşam, akşam, akşam, akşam
Benimle kal
Gerillalar olarak ayakta duruyoruz
Sen ve ben top sürme
Bir kafeste kilitli iki aslan gibi
Metroya girmeden
Ama akşam, akşam, akşam, akşam
La sera, la sera, la sera, la sera
Akşam, akşam, akşam
Benimle kal
Baharımı nasıl yükleyeceğimi biliyorsun.
Bu özlem senin için var
Ama akşam, akşam, akşam, akşam
La sera, la sera, la sera, la sera
Akşam, akşam, akşam
Benimle kal