Fiorella Mannoia — ... è comunque Natale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "... è comunque Natale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E la pace verrà sulle nostre due singole guerre
e la prova più dura sarà sotterrare l’amore e le armi.
E la pace cadrà sulle nude colline dei seni
sulle tue citazioni latine sulle nostre rovine.
Apri gli occhi che è tutto finito
Anche gli ultimi spari non fanno più male.
Tra un minuto è di nuovo Natale
Tra un minuto è comunque Natale.
E il silenzio sarà testimone di questo momento
E solo il tempo spazzerà le mie colpe…
e il tuo stupido accento
Şarkı sözü çevirisi
Ve barış İki tek Savaşımıza gelecek
ve en zor test sevgiyi ve silahları gömmek olacak.
Ve göğüslerin çıplak tepelerine barış düşecek
harabelerimizle ilgili Latince alıntıların hakkında.
Gözlerini aç her şey bitti
Son atışlar bile artık acıtmıyor.
Bir dakika sonra yine Noel geliyor
Bir dakika sonra Noel geliyor.
Ve sessizlik bu ana tanık olacak
Ve sadece zaman hatalarımı süpürecek…
ve aptal aksanın