Fiorella Mannoia — Fino A Fermarmi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "Fino A Fermarmi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa c'è? …c'è che a stare qui con te
c'è un progetto un’idea una malattia
sale come una marea
perde il fiato sulla scia
urla e corre via con me fino a fermarmi ancora il cuore
che è perso anche così confusa più di te che voglia di andar via
di dirti una bugia
che voglia di restare
per non scappare più per dirtelo
cosa c'è se tu potessi un attimo
spegnerti il sorriso la maschera che hai
far finta almeno di capire
arrivandoci stasera
per poi arrenderti con me fino a fermarmi ancora il cuore
in una notte così, confusa come te vuoi mica andare via
pensare a una bugia
ma hai voglia di star qua
di non scappare più… e poi dirmelo
cosa c'è
c'è un progetto un’idea, una malattia
cosa c'è
c'è un progetto un’idea, una malattia
Şarkı sözü çevirisi
O nedir? ... burada seninle olmak
bir proje bir fikir bir hastalık var mı
bir gelgit gibi yükselir
sonra nefesini kaybeder.
çığlık at ve kalbim tekrar duruncaya kadar benimle kaç
istediğiniz daha karışık bu yüzden kayıp bile kimin gitmesini
sana yalan söylemek için
ben kalmak istiyorum
sana söylemek için kaçmamak için
ya sadece yapabilseydin ...
sahip olduğun maskeyi gülümsemeni kapat.
en azından anlıyormuş gibi davran.
bu gece geliyor
ve sonra kalbim tekrar duruncaya kadar benimle PES et
böyle bir gecede, gitmek istemediğin gibi şaşkın
bir yalan düşün
ama burada olmak istiyorsun.
bir daha asla kaçmamak için ... ve sonra söyle bana
ve orada ne var
bir proje, bir fikir, bir hastalık var
ve orada ne var
bir proje, bir fikir, bir hastalık var