Fiorella Mannoia — Fiore Di Melograno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "Fiore Di Melograno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ho mai sopportato la mia gente
Dove c'è sempre chi ti fa la spia
Di lui non me n'è mai importato niente
Ho usato solo per andare via
Però sei diventata la sua amante
Seconda moglie senza «così sia»
Che ne sapete voi, le strade sono
Tante
Fate la vostra vita ed io la mia
Fiore di melograno
Fiore di casa mia
Gli ho dato la mia mano
Lui mi ha portato via
Fiore di margherita
Fiore di una bugia
Gli ho dato la mia vita
È stata una pazzia
Tu hai sempre avuto troppa
Fretta troppa fantasia
Chi lascia la sua terra se ne pente
Un giorno o l’altro ci ritornerà
Che l’acqua è pura solo alla
Sorgente
Io l’ho capito, ma non lo
Saprete mai
Fiore di biancospino
Fiore dell' allegria
Ora è più amaro il vino
Quanta malinconia
Fiore di quadrifoglio
Fiore di prateria
Non è solo per orgoglio
Che non torno a casa mia
Tu hai sempre avuto troppa fretta
Troppa fantasia
Şarkı sözü çevirisi
Halkıma asla katlanmam.
Her zaman seni gözetleyenlerin olduğu yerde
Onu hiç umursamadım.
Eskiden uzaklara giderdim.
Ama metresi oldunuz
"Öyle olsun" olmadan ikinci karısı»
Ne biliyorsun, sokaklar
Teyze
Hayatını yap ve ben de benimkini yap
Nar çiçeği
Evimin çiçeği
Ona elimi verdim.
Beni uzaklara götürdü
Papatya çiçeği
Bir yalanın çiçeği
Ona hayatımı verdim.
Çılgınca bir şeydi.
Her zaman çok fazla içtin.
Çok fazla fantezi acele et
Kim yurdundan ayrılırsa tövbe eder.
Bir gün veya bir başka geri döner.
Bu su sadece saf
Kaynaklı
Bunu anlıyorum ama anlamıyorum.
Asla bilemezsin
Alıç çiçeği
Sevinç çiçeği
Şimdi şarap daha acı
Ne kadar melankoli
Yonca çiçeği
Çayır Çiçek
Bu sadece gurur için değil
Eve gelmeyeceğimi.
Her zaman çok acelen vardı.
Çok fazla fantezi