Fiorella Mannoia — Ho imparato a sognare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "Ho imparato a sognare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho imparato a sognare, che non ero bambino
che non ero neanche un’et?
Quando un giorno di scuola mi durava una vita
e il mio mondo finiva un p? l?
Tra quel prete palloso che ci dava da fare
e il pallone che andava come fosse a motore
C’era chi era incapace a sognare e chi sognava gi?
Ho imparato a sognare e ho iniziato a sperare
che chi c’ha d’avere avr?
ho imparato a sognare quando un sogno? un cannone,
che se sogni ne ammazzi met?
Quando inizi a capire che sei solo e in mutande
quando inizi a capire che tutto? pi? grande
C’era chi era incapace a sognare e chi sognava gi?
Tra una botta che prendo e una botta che d?
tra un amico che perdo e un amico che avr?
che se cado una volta una volta cadr?
e da terra, da l? m’alzer?
C'? che ormai che ho imparato a sognare non smetter?
Ho imparato a sognare, quando inizi a scoprire
che ogni sogno ti porta pi? in l?
cavalcando aquiloni, oltre muri e confini
ho imparato a sognare da l?
Quando tutte le scuse, per giocare son buone
quando tutta la vita? una bella canzone
C’era chi era incapace a sognare e chi sognava gi?
Tra una botta che prendo e una botta che d?
tra un amico che perdo e un amico che avr?
che se cado una volta una volta cadr?
e da terra, da l? m’alzer?
C'? che ormai che ho imparato a sognare non smetter?
C'? che ormai che ho imparato a sognare non smetter?
C 1997 Universal Music Italia s.r.l./ Supermagico s.r.l.
p 2009 Sony Music Entertainment Italy S.p.A.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk olmadığımı hayal etmeyi öğrendim.
et bile olmadığımı mı?
Okulun bir günü bir ömür boyu sürdüğünde
ve benim dünyam bir p sona eriyordu? l?
Meşgul olan o solgun rahip arasında
ve sanki güçlenmiş gibi giden balon
Hayal kuramayanlar ve gı hayal edenler vardı?
Hayal kurmayı öğrendim ve umut etmeye başladım
avr kimde?
Ne zaman rüya görmeyi öğrendim? Topçu,
ya met öldürmeyi hayal edersen?
Yalnız olduğunuzu ve iç çamaşırınızda olduğunuzu fark etmeye başladığınızda
ne zaman her şeyi anlamaya başlıyorsun? pi? büyük
Hayal kuramayanlar ve gı hayal edenler vardı?
Bir dayak ile bir dayak arasında mı?
kaybettiğim bir arkadaşla sahip olduğum bir arkadaş arasında mı?
ya bir kez düşersem?
ve Dünyadan, L'den? kalk?
C'? şimdiye kadar hayal kurmayı öğrendiğim şey durmuyor mu?
Keşfetmeye başladığınızda hayal kurmayı öğrendim.
her rüya sana daha fazlasını getiriyor mu? l?
uçurtma sürme, duvarların ve sınırların ötesinde
Hayal kurmayı kendimden mi öğrendim?
Ne zaman tüm bahaneler, oynamak için iyi
ne zaman tüm hayat? güzel bir şarkı
Hayal kuramayanlar ve gı hayal edenler vardı?
Bir dayak ile bir dayak arasında mı?
kaybettiğim bir arkadaşla sahip olduğum bir arkadaş arasında mı?
ya bir kez düşersem?
ve Dünyadan, L'den? kalk?
C'? şimdiye kadar hayal kurmayı öğrendiğim şey durmuyor mu?
C'? şimdiye kadar hayal kurmayı öğrendiğim şey durmuyor mu?
C 1997 Universal Music Italia s. r.L./ Supermagico s.R.L.
P 2009 Sony müzik eğlence İtalya S. p.a.