Fiorella Mannoia — La Lettera Che Non Scriverò Mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "La Lettera Che Non Scriverò Mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Il tempo scorre e sta venendo sera
Ti sto cercando con la fantasia
Con una specie di felicita'
Sto gia' pensando a te.
Tra le diverse direzioni prese
Verso paesi irraggiungibili
Ed io nascosta tra le mie difese
Sto ricordando te.
E se l’immagine e' confusa
Il tuo colore non sbiadisce
E sta parlandomi di te Questa giornata che finisce qui.
Domani cambiano l’arredamento
E forse cambio lentamente io Ma dentro a questo nuovo mutamento
Ho gi nascosto te.
Oggetti qui disordinatamente
Dovrei decidermi a buttarli via
Ma qualche cosa misteriosamente
Mi riporta a te.
Una finestra che si chiude
Ma sto guardando tra le tende
E mi sorprende la citta'
Che ti cerca come faccio io;
E se il cervllo prende il sopravvento
Nasconde voci da buttare via
Ma tira un vento che conosco gia'
Mi sembra nostalgia.

Şarkı sözü çevirisi

Zaman akıyor ve akşam geliyor
Seni fanteziyle arıyorum.
Bir çeşit mutlulukla
Zaten seni düşünüyorum.
Alınan farklı yönler arasında
Ulaşılamaz ülkelere
Ve savunmalarımın arasına saklandım.
Seni hatırlıyorum.
Ve eğer görüntü karışırsa
Renginiz solmaz
Ve sen biten bu gün beni anlatıyor.
Yarın dekoru değiştirecekler.
Ve belki yavaş yavaş değişiyorum ama bu yeni değişimin bir parçası olarak
Seni çoktan sakladım.
Buradaki nesneler düzensiz
Onları atmaya karar vermeliyim.
Ama gizemli bir şey
Beni sana geri getiriyor.
Kapatan bir pencere
Ama perdelere bakıyorum.
Ve şehir beni şaşırttı.
Benim gibi seni arıyorum.;
Ve eğer beyin devralırsa
Atmak için sesleri gizle
Ama zaten bildiğim bir rüzgar Çek
Nostaljik hissediyorum.