Fiorella Mannoia — L'Aiuola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "L'Aiuola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assomiglia un pò a te, ma il mio uomo è nessuno
È al tuo posto ma poi, prende il posto chi c'è
Perchè tu mi lasci sola? Chissà perchè fai così
Perchè fai morir l’aiuola?
Io mi arrangio e così sopravvivo ugualmente
Senza amore si sa, ci si pente però…
Perchè tu mi lasci sola? Perchè non mi dai di più?
Perchè fai morir l’aiuola?
Eppure indivisibili andremo via così
Legati da un’anello che è fumo e quindi vola
Perchè fai morir, perchè fai morir l’aiuola?
Se ti cerco ci sei, poi ritorni un fantasma
Io lasciarti vorrei, ma so già che non so
Ormai sono mezza mela e l’altra metà sei tu
Perchè tu mi lasci sola?
Eppure indivisibili andremo via così
Legati da un’anello che è fumo e quindi vola
Perchè fai morir, perchè fai morir l’aiuola?
Perchè tu mi lasci sola? Perchè non mi dai di più?
Perchè fai morir l’aiuola?
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sana benziyor, ama benim adamım hiç kimse değil
O senin yerinde, ama sonra o devraldı.
Neden beni yalnız bırakıyorsun? Bunu neden yaptığını merak ediyorum.
Çiçek yatağını neden öldürüyorsun?
İdare ediyorum ve yine de hayatta kalıyorum
Ama aşk olmadan, tövbe ediyorsun…
Neden beni yalnız bırakıyorsun? Neden biraz daha vermiyorsun?
Çiçek yatağını neden öldürüyorsun?
Ve yine de bölünmez, böyle gideceğiz
Duman ve sonra uçar bir halka ile bağlı
Neden çiçek yatağında ölüyorsun?
Eğer seni ararsam, o zaman hayaleti geri getirirsin
Seni terk etmek isterdim ama bilmediğimi biliyorum.
Şimdi ben yarım elma ve diğer yarısı sensin
Neden beni yalnız bırakıyorsun?
Ve yine de bölünmez, böyle gideceğiz
Duman ve sonra uçar bir halka ile bağlı
Neden çiçek yatağında ölüyorsun?
Neden beni yalnız bırakıyorsun? Neden biraz daha vermiyorsun?
Çiçek yatağını neden öldürüyorsun?