Fire Flies — Come Back To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire Flies adlı sanatçının "Come Back To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something new about the ground
It shines when you come back to life
Feel the warmth, hear the voices
When they stop they’re gonna come back to life
Saw the graveyard, heard it rumble
People with names they all come back to life
And every time you pull that switch
I get this funny feeling I’m gonna come back to life
Ohhh cemetery, full of people
They made us smile when they’ll come back to life
Aunts and uncles, sons and daughters
If they still love you they’ll come back to life
You never suffered, or walked on water
Or cured the weak but you’ll come back to life
And every time you pull that switch
Y’know, I get this funny feeling I’m gonna
Come back to life, come back to life, come back to life
(roaring)
Oh all the people seem so healthy
Ah they look so happy they’ve come back to life
But all these people who have beautiful families
Where will they go when they’ve come back to life
They’ll search for days, they’ll search for years
They’ll keep on searching when they’ve come back to life
And every time you pull that switch
Y’know, I I I just get this funny feeling I’m gonna
Come back to life, come back to life
Come back to life, come back to life
Come back to life, come back to life
Come back to life
Come back to life
Şarkı sözü çevirisi
Dünya'da yeni bir şey var.
Hayata geri döndüğünüzde parlıyor
Sıcaklığı hisset, sesleri duy
Durduklarında hayata dönecekler.
Mezarlığı gördüm, gürlediğini duydum.
İsimleri olan insanlar hepsi hayata geri dönüyor
Ve bu anahtarı her çektiğinde
Hayata geri döneceğimi hissediyorum.
Ohhh mezarlık, insanlarla dolu
Hayata döndüklerinde bizi güldürdüler.
Teyzeler ve amcalar, oğulları ve kızları
Eğer seni hala seviyorlarsa hayata dönecekler.
Hiç acı çekmedin ya da su üzerinde yürümedin
Ya da zayıfları iyileştirdin ama hayata geri döneceksin.
Ve bu anahtarı her çektiğinde
Bu komik duyguyu bilirsin, ben yapacağım
Hayata geri dön, hayata geri dön, hayata geri dön
(kükreme)
Oh, tüm insanlar çok sağlıklı görünüyor
O kadar mutlu görünüyorlar ki hayata döndüler.
Ama güzel aileleri olan tüm bu insanlar
Hayata geri döndüklerinde nereye gidecekler
Günler arayacaklar, yıllar arayacaklar.
Hayata döndüklerinde aramaya devam edecekler.
Ve bu anahtarı her çektiğinde
Sadece bu komik duyguyu bilirsin, ben ben ben ben
Hayata geri dön, hayata geri dön
Hayata geri dön, hayata geri dön
Hayata geri dön, hayata geri dön
Hayata geri dön
Hayata geri dön