Fire + Ice — Take My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire + Ice adlı sanatçının "Take My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If ever I’ll see the Sun again
If ever I’ll celebrate light
I’ll remember the days when darkness came
Out of sorrow and out of spite
Darkness, I said, come take my hand
Embrace me into your tide
For all my needs prepared me for thee
To welcome thee next to my side
Darkness, I said, come take my hand
For light is the world I have failed
The corpses around me are witness to this
The pain I have caused is assailed
I’ll never see the Sun again
I never will celebrate light
For darkness embraced me and took my hand
To celebrate slaughter by right
Darkness, I said, come take my hand
And tell me the numbers I’ve slain
I took on the life on each one of them
Never to be seen again
Darkness, I said, come take my hand
The killing of friends is done
Darkness embrace me, you lover of pain
The torture I went for is gone
Şarkı sözü çevirisi
Eğer güneşi bir daha görürsem
Eğer bir gün ışığı kutlarsam
Karanlığın geldiği günleri hatırlayacağım.
Üzüntü ve kin dışında
Karanlık, dedim ki, gel elimi tut
Gelgitinde beni kucakla
Tüm ihtiyaçlarım için beni senin için hazırladı
Seni yanımda ağırlamak için
Karanlık, dedim ki, gel elimi tut
Çünkü ışık başarısız olduğum dünya
Etrafımdaki cesetler buna tanıklık ediyor.
Sebep olduğum acıyı kapılmış olur
Güneşi bir daha göremeyeceğim.
Işığı asla kutlamayacağım
Çünkü karanlık beni kucakladı ve elimi tuttu
Katliamı haklı olarak kutlamak için
Karanlık, dedim ki, gel elimi tut
Ve bana öldürdüğüm sayıları söyle
Hayatının her bir tane aldım
Bir daha asla görülmeyecek
Karanlık, dedim ki, gel elimi tut
Arkadaşların öldürülmesi bitti
Karanlık beni kucakla, acı aşığı
Gittiğim işkence gitti.