Fire In The Attic — One Problem And Counting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire In The Attic adlı sanatçının "One Problem And Counting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s scary to wake up in the clothes that you’ve worn yesterday
I can’t remember anything
I guess I’m better off that way
surrounded by empty bottles and shut blinds
surrounded by obvious signs
It’s scary when you wake up to a place that you have seen before
a bedroom which you have observed through a peephole from next door
what has happened here
you’re lying brisued on the floor what have
I done mirrors smashedhands are sore
Everyone else was still asleep in their cages that they call home
while I come around came pick you up Don’t scream don’t fight please don’t be afraid I’ll be watching over you
don’t curse don’t bite everything is gonna change red stains will turn brown
Let’s leave this place everything is messed up here
let’s change the set to the underground garage
everyone else was still asleep in their cages that they call home
while I used the night to bring us out of here
tonight we’re explorers like astronauts
searching for a ship to leave
leaving everything behind
Şarkı sözü çevirisi
Dün giydiğin kıyafetlerle uyanmak korkutucu.
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Sanırım bu şekilde daha iyiyim.
boş şişeler ve kapalı panjurlarla çevrili
açık işaretlerle çevrili
Daha önce gördüğünüz bir yere uyandığınızda korkutucu
yandaki bir gözetleme deliğinden gözlemlediğiniz bir yatak odası
"burada ne oldu?
katta brisued yalan söylüyorsun ne var
Ben aynalar smashedhands boğaz vardır yaptı
Herkes hala ev dedikleri kafeslerde uyuyordu.
ben gelip seni alırken, çığlık atma, kavga etme, lütfen korkma, seni kollayacağım.
küfür etme ısırma her şey değişecek kırmızı lekeler kahverengiye dönecek
Burayı terk edelim. her şey berbat.
seti yeraltı garajına değiştirelim.
herkes hala ev dedikleri kafeslerde uyuyordu.
bu geceyi bizi buradan çıkarmak için kullandım.
bu gece astronotlar gibi kaşifleriz.
ayrılmak için bir gemi aranıyor
her şeyi geride bırakmak