Fire In The Attic — Running With Scissors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Fire In The Attic adlı sanatçının "Running With Scissors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here comes the ruin, this place is bankrupt
With a smile on our faces, we are going down
We have made this bed, we have to sleep in it We have dug this grave, we have to rest in it We are about all down
This road is paved with good intentions
And we are driving in the fast lane
Count to ten and then close your eyes
And slowly let go of the steering wheel
This ship is sinking, the captain has gone
The flood is coming quickly, all hands on the deck
We have been dealt the cards and we’ve betrayed ourselves
We have ignored the past, so now we pay the price
We are about all down
This road is paved with good intentions
And we are driving in the fast lane
Count to ten and then close your eyes
And slowly let go of the steering wheel
We are running with scissors
We are taking risks
One day we’ll hit a wall
And it will end in tears

Şarkı sözü çevirisi

İşte harabe geliyor, burası iflas etti
Yüzümüzde bir gülümseme ile aşağı iniyoruz
Bu yatağı yaptık, içinde uyumalıyız, bu mezarı kazdık, içinde dinlenmeliyiz.
Bu yol iyi niyetle döşeli
Ve hızlı şeritte sürüyoruz
Ona kadar say ve sonra gözlerini kapat
Ve yavaşça direksiyon simidini serbest bırakın
Bu gemi batıyor, kaptan gitti.
Sel hızla geliyor, herkes güverteye.
Bize kartlar dağıtıldı ve kendimize ihanet ettik
Geçmişi görmezden geldik, bu yüzden şimdi bedelini ödüyoruz
Hepimiz aşağıdayız
Bu yol iyi niyetle döşeli
Ve hızlı şeritte sürüyoruz
Ona kadar say ve sonra gözlerini kapat
Ve yavaşça direksiyon simidini serbest bırakın
Makasla koşuyoruz
Risk alıyoruz
Bir gün duvara çarpacağız.
Ve gözyaşları içinde sona erecek