Fire Next Time — Temptation and the Journey South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire Next Time adlı sanatçının "Temptation and the Journey South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the rest of my days
I spend like the head of a match
Lying in this ashtray
And chasing smoke rings that I’ll never catch
When the smell becomes too much
My neighbours will enter my home
Find me in an easy chair
Dead, penniless and alone
If we knew how it would end would we have started?
Would we have wasted that night in Waterloo?
The first time you said you loved me We were only seventeen
And no one gives a fuck what that means
It only took two short months
For us to forget the cold
We come from that northern valley
Where the easteners
Call it their own
While sitting in the back of the car
We’d try to catch the steam from our mouths
And you can still find me there
Waiting for the days to run out
If we knew how it would end would we have started?
Would we have wasted that night in Waterloo?
The first time you said you loved me We were only seventeen
And no one gives a fuck what that means
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimin geri kalanında
Bir maçın başı gibi harcıyorum
Bu kül tablasında yatan
Ve asla yakalayamayacağım duman halkalarını kovalamak
Koku çok fazla olduğunda
Komşularım evime girecek.
Beni rahat bir sandalyede bul
Ölü, beş parasız ve yalnız
Nasıl sona ereceğini bilseydik, başlar mıydık?
O geceyi Waterloo'da harcar mıydık?
Beni sevdiğini ilk söylediğinde daha on yedi Yaşındaydık.
Ve kimse bunun ne anlama geldiğini umursamıyor
Sadece iki kısa ay sürdü
Soğuğu unutmamız için
Kuzey vadisinden geliyoruz.
Doğulular nerede
Buna kendi diyebilirsin.
Arabanın arkasında otururken
Ağzımızdaki buharı yakalamaya çalışırdık.
Ve hala beni orada bulabilirsin
Günlerin bitmesini bekliyorum
Nasıl sona ereceğini bilseydik, başlar mıydık?
O geceyi Waterloo'da harcar mıydık?
Beni sevdiğini ilk söylediğinde daha on yedi Yaşındaydık.
Ve kimse bunun ne anlama geldiğini umursamıyor